TEN TANEC на Русском - Русский перевод

Примеры использования Ten tanec на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Uvidíš ten tanec!
Увидишь этот танец!
A ten tanec byl dobrý.
И наш танец был хороший.
Líbil se mi ten tanec.
Я видел танец.
ten tanec jméno?
А у этого танца есть название?
Jo, a všechen ten tanec.
Да, и все те танцы.
Já si ten tanec zaplatil.
Я заплатил за этот танец.
Chci vidět ten tanec.
Я хочу увидеть твой танец.
Ten tanec tehdy večer.
Танец, вечером на днях.
Počkám si na ten tanec.
Я буду ждать этот танец.
Ten tanec nebyl hloupej.
Тот танец не был дурацким. Ты изменился.
Děkuju za ten tanec.
Спасибо за танец.
Ten tanec jsme mohli vynechat.
Я мог бы обойтись и без танцев.
Moc se na ten tanec těším.
Я так ждал этого танца.
Takže o tomhle je ten tanec?
Так вот, что этот танец значит?
Ten tanec je můj milostný dopis pro Cama.
Этот танец- мое любовное письмо для Кэма.
Ukaž jí ten tanec, Wiebke!
Давай лучше танцевать, Вибке!
Tím může být ten tanec.
Этот танец может быть этим ЧЕМ-ТО.
Ten tanec asi budeme muset odložit.
Я буду нуждаться в дожде на тех танцах.
Prostě dotanči ten tanec!
Эй, просто закончи танец со мной!
A ten tanec, co jsi s nimi udělala pro mě?
Тот танец ты поставила, а они станцевали его для меня?
Jdu říct Geraldovi, aby mě naučil ten tanec.
Я попрошу Джеральда научить меня этому танцу.
Ten tanec, co tam dneska tančili, mi trochu připomněl.
Этот танец, который они танцевали сегодня… он напомнил мне.
Až na to, že když tančila ten tanec.
Но только не когда она танцевала этот танец.
Ten tanec se bude konat v zahradě, oranžérie bude plná květů.
Я представляю этот танец среди сада, апельсинового сада в цвету.
Protože ti musím říct, že ten tanec je zakázaný.
Потому что, должен тебе сказать, этот танец запрещен.
A dokud jsem ho neuměl dokonale, tak jsem ten tanec nikdy netančil.
И до тех пор, пока я не мог станцевать этот танец идеально, я никогда не стал бы танцевать его.
Nechal bych kohokoliv, kromě tebe zatančit ten tance míru.
Я взываю именно к тебе, чтобы исполнить этот танец.( sighs).
Co máš z toho tance?
Что тебе с этого танца?
Dobře, nauč mě tedy nějáký z těch tanců, které se chceš učit, jako je Ballroom nebo meringue.
Ладно, тогда, научи меня одному из тех танцев который бы ты хотела выучить, что-то вроде бального танца или" Меренги.
Vím, že jsi nervózní ohledně toho tance, Henry, ale nemusíš.
Я знаю, ты нервничаешь из-за этих танцев, Генри, но тебе не стоит переживать.
Результатов: 649, Время: 0.101

Как использовать "ten tanec" в предложении

Ten tanec jsem vymyslel z fleku, když jsem dorazil pozdě na natáčení," řekl Faison.
Ten tanec na úvod je velmi málo, snad jako by se nám to jenom zdálo!
Nebyl si jistý, kam ten tanec povede, ale pohled v Serenitiných očích říkal, že ať už to bude kamkoliv, nebude to předstírání.
Nějaké krožky sice mám(country,klávesy),ale to je málo a chtěla jsem něco pohybového a ten tanec mi moc chybí,spousta přátel říká,ža mi jde.
Ten tanec nás dostane až naživo, tajemný a přitažlivý vokál Dinner si můžeme vychutnat už z nahrávek.
Přes to, ten tanec měl svou logiku.
Aktuálně je pro nás nejnáročnější asi skloubit dohromady právě ten tanec se zpěvem.
Měly byste vidět ten tanec svatého Víta, co jsem u nás v obýváku předvedla.
Waltz - Ten tanec mi přijde takový elegantní, ten se mi líbí!
Klidně bychom si ten tanec ještě někdy zopakovali,“ shodli se deváťáci.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский