ПОТЕНЦИАЛЬНЫХ ПОКУПАТЕЛЕЙ на Чешском - Чешский перевод

• potenciální kupce
• potencionálních kupců
• možných kupců

Примеры использования Потенциальных покупателей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Удивите ваших потенциальных покупателей.
Překvapte své potenciální kupující.

Список потенциальных покупателей бесконечен.
Seznam možných kupců je nekonečný.

АТО сузили список потенциальных покупателей.
ATF zúžila seznam potencionálních kupců.

Выдается письмо чаще всего по требованию потребителей, потенциальных покупателей.
Vydal dopis často na žádost spotřebitele, potenciální kupce.

Она не проверяет потенциальных покупателей, да и я тоже.
Ona nelustruje potenciální kupce, a ani já ne.

Ты должен иметь доступ к сети потенциальных покупателей.
Máte musí být zapojen do sítě případní uchazeči.

Эрик проверяет список потенциальных покупателей, который дал нам Павел.
Eric projíždí seznam možných kupců od Pavla.

Ты должен иметь доступ к сети потенциальных покупателей.
Museli byste být napojeni na síť potencionálních kupců.

Эта вечеринка для потенциальных покупателей, а не для старых пердунов.
Tyhle jsou pro potenciální kupce, ty jedna stará nenažraná pipko.

И нет предела подлости потенциальных покупателей.
A podlost potenciálních kupujících nebude mít žádné hranice.

Но вы не сможете съехать, потому что я буду блокировать всех потенциальных покупателей.
Ale nebude se moct přestěhovat, protože jsem zastavila všechny potenciální kupce.

Ок, Каллен и Ханна ищут потенциальных покупателей оспы.
Dobře, Callen a Hanna hledají potenciální kupce neštovic.

Таким образом, папа и я потратили остальную часть выходных, пугая потенциальных покупателей.
Takže otec a já jsme trávili zbytek prázdnin odstrašováním potencionálních kupců.

Эллисон- профессиональный художник. Она не проверяет потенциальных покупателей, да и я тоже. Кроме того, прошло уже почти 20 лет.
Alison je profesionální umělec nelustruje svoje potenciální kupce, ani já ne, navíc je to skoro 20 let.

Да, и если он прав насчет потенциальных покупателей, у кого бы сейчас не были артефакты, для продажи ему понадобятся и кости.
Jo, a jestli měl pravdu o potenciálních kupcích, kdokoliv pořád ty věci má, bude k prodeji potřebovat i kosti.

Нашему вору потребуется время, чтобы убедить потенциальных покупателей, что у него все еще находится настоящий ЛеГран.
Náš zločinec bude muset strávit nějaký čas přesvědčováním potenciálních kupců, že má ve svém vlastnictví opravdové LeGrandy.

Большинство потенциальных покупателей медлят с принятием решения, поскольку попечители, менеджеры фондов, консультанты и работодатели должны убедиться в том, что новое понятие не идет вразрез с их фидуциарными обязательствами.
Většina potenciálních zákazníků se pomalu rozhoduje, neboť členové správních rad, manažeři fondů, poradci i sponzoři zaměstnanců se musí sžít s tím, že tato nová koncepce je v souladu s jejich svěřeneckými povinnostmi.

Производитель одежды Patagonia призвал потенциальных покупателей поискать на eBay раздел б/ у товаров и отремонтировать свою обувь прежде, чем покупать новую.
Patagonia, specialista na outdoorové oblečení, vybídnul potenciální zákazníky, aby se podívali na eBay na jejich oblečení z druhé ruky a aby prodali svoje staré boty, než si koupí nové.

Юридическое Стероиды Вес Подъемные Для многих пользователей бодибилдинг добавки и юридических стероидов, обещанный результат и положительные отзывы потребителей может быть достаточно самостоятельно, чтобы действительно убедить потенциальных покупателей, чтобы дать им идти;
Právní Steroidy Vzpírání Pro mnoho uživatelů kulturistiky doplňků a právní steroidy, slibované výsledky a pozitivní recenze spotřebitele může být dost na vlastní pěst opravdu přesvědčit potenciálním kupcům, aby jim jít;

У нас есть два потенциальных покупателя.
Máme dva potenciální kupce.

Место разрешения уже выпускается для потенциального покупателя и должен быть продлен.
Umístění povolení již bylo vydáno pro potenciální kupce a musí být obnovena.

Когда потенциальные покупатели смотрят дом, много подъемов получают их внимание.
Když se potenciální kupující se díváte na doma, mnoho upgradů upoutat jejich pozornost.

Через час потенциальные покупатели придут посмотреть дом.
Asi za hodinu ukazuju dům potenciálním kupcům.

Они найти вне делает этой персоной потенциального покупателя их продукта.
Oni potřebujeme zjistit, co dělá tuto osobu potenciální kupující jejich produktu.

Потенциальные покупатели должны знать, что он цел и невредим.
Potenciální přihazovači musí vědět, že je živý a zdravý.

Потенциальные покупатели и продавцы, и все они хотят знать, что мы задумали.
Potenciální zákazníci, maloobchodníci. A všechny zajímá, co máme za lubem.

Я нашла потенциального покупателя на твой дом.
Našla jsem možného kupce na ten tvůj plážový dům.

Прошлый раз кое-кто сказал это потенциальному покупателю и впоследствии очень пожалел об этом.
Naposledy, když tohle někdo řekl potenciálnímu kupci, pěkně litoval.

Как вы, потенциальные покупатели, видите, это очень красивый дом.
Jako potencionální kupci určitě vidíte, tohle je opravdu krásný dům.

Об иске придется рассказать потенциальному покупателю, это может быть гарантией урегулирования.
Museli by přiznat soudní proces potenciálnímu kupujícímu, a to by mohlo potopit dohodu.