ПОТОМ СЛУЧИЛОСЬ на Чешском - Чешский перевод

• pak se stalo
• pak se stala
• pak se stal

Примеры использования Потом случилось на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Что потом случилось?
Co se stalo pak?

Потом случилось чудо.
Pak se stal zázrak.

И что потом случилось?
A co se stalo pak?

А потом случилось это.
A pak se stalo tohle.

А знаешь, что потом случилось?
A víš co se stalo pak?

А потом случилось это.
A pak se stane tohle.

Как думаете, что потом случилось?
Co myslíte, že se pak stalo?

А потом случилось чудо.
A pak se stal zázrak.

Вы не поверите, что потом случилось.
Nebudete věřit tomu, co se stalo pak.

Но потом случилось одно событие.
Ale pak se to stalo.

Робин собиралась сдать меня, но потом случилось кое-что странное.
Robyn mě chtěla udat, ale pak se stalo něco… divného.

А потом случилось кое-что еще.
A pak se stalo ještě něco.

Когда рядовой Риверз наступил на взрывное устройство, что потом случилось?
Když vojín Rivers šlápl na tu minu, co se dělo pak?

А потом случилось немыслимое.
A pak se stalo nemyslitelné.

И они собирались провести ее дома, но потом случилось это.
A měla se odehrávat v jejím domě, ale pak se stalo tohle.

А потом случилось кое-что невероятное.
A pak se stala podivná věc.

Я думала, что нашла нового стильного спонсора для моей свадьбы, но потом случилось страшное.
Myslela jsem si, že najdu nového nóbl sponzora pro moji svatbu, ale potom se něco stalo.

А потом случилось то, и это было.
A pak se stala ta věc a bylo to.

Но потом случилось нечто странное.
Ale potom se stalo něco divného.

А потом случилось что-то, что прекратило дружбу?
A pak se stalo něco, co to změnilo?

Но потом случилось кое-что, что ее уйти обратно.
Ale pak se stalo něco, co to přebilo.

А потом случилось чудо- шанс учиться в Париже.
A pak se stal zázrak. Stipendium v Paříži.

И потом, случилось что-то, что позволило мне найти вас.
A pak se stalo něco, co mi umožnilo tě najít.

Но потом случилось некое чудо, и парк спас старого блохастого льва из обанкротившегося мексиканского цирка.
Ale pak se stala úžasná věc: park získal z jednoho zkrachovalého mexického cirkusu starého vypelichaného lva.

Но потом случилась ужасная трагедия.
Ale pak se stalo velké neštěstí.

Потом случается какая-то ерунда, а ты уже хочешь ехать назад?
A pak se přihodí maličkost a ty chceš hned utíkat zpátky?

Но потом случился прорыв.
Pak přišel průlom.

Гамма Грейд разрабатывала вакцину, потом случился несчастный случай.
Gamma Grade vyvíjela vakcínu, pak došlo k nehodě.

Они поженились молодыми, были довольны и устроены, но потом случилась трагедия.
Usadili se a žili spokojeně, ale pak se stala ta tragedie.

Я шла сказать тебе, но потом случилась эта драка, и я разволновалась.
Šla jsem ti to nahoru říct a pak se stala ta potyčka a já znervózněla.