ПОТРЯСАЮЩИХ на Чешском - Чешский перевод

• úžasných
• skvělých
• ohromující
• úžasné

Примеры использования Потрясающих на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Потрясающих чесночных гренок.
Úžasný česnekový chleba.

У меня столько потрясающих идей.
Mám spoustu skvělejch nápadů.

Двое потрясающих мужчин борются за тебя.
Dva překrásní muži se o tebe hádají.

Я еще не решила. Посмотрите на этих потрясающих детей!
Podívejte se na ty úžasné děti!

Они пропускают столько потрясающих шуток вроде этой.
Přicházejí o takové skvělé vtipy.

Тут столько потрясающих детских воспоминаний.
Tolik úžasných vzpomínek z dětsví na tohle místo.

Эта игра имеет все это. Он имеет 6 потрясающих треков.
Tato hra má všechno. Má 6 úžasné skladby.

Три потрясающих младенца весело проводят время на пляже голые.
Tři ohromující babes se baví na pláži nahý.

Ты встречаешь так много потрясающих людей в молодежных гостиницах.
Potkáte tak plno mladých, úžasných lidí.

В конце концов я устроил только сотни потрясающих свадеб.
Já přece jenom zorganizoval přes sto skvostných svateb.

С кучей потрясающих швейцарок. Эти блондинки такие страстные.
Spousta nádherných švýcarských holek, blondýnek, jsou překrásné.

Я не просто смотрю, я приветствую их, этих потрясающих женщин.
Já je nejen sleduji, povzbuzuji je, tyhle úžasné ženy.

Да, хочу… Настроение выбрать одну из этих потрясающих свадебных музыкальных групп.
Ano… pro výběr z těchto skvělých svatebních kapel.

Но у тебя двое потрясающих детей, за которых я бы отдала свою правую руку.
Ale máte dvě skvělý děti, za který bych dala ruku do ohně.

Анаболические стероиды помог мне достичь потрясающих результатов.
Anabolické steroidy pomohl dosáhnout úžasných výsledků.

Роджер рассказал мне о потрясающих вечеринках, которые они здесь устраивают.
Roger mi zrovna povídal o úžasných večírcích, které tady pořádají.

Яркие смешанные цвета для создания потрясающих цветочной композиции.
Zářivé smíšené barvy k vytvoření ohromující květinové aranžmá.

В 2017 году рекорды Гиннеса снова будут полны сумасшедших и потрясающих рекордов.
V roce 2017 bude Guinness World Records opět plný bláznivých a úžasných záznamů.

Я мог бы познакомить тебя с парой потрясающих консультантов в сфере СМИ и.
Mohl bych tě dát dohromady s několika výbornými mediálními konsultanty a… Jo.

Я непременно сообщу… Его Величеству об этих потрясающих событиях.
Samozřejmě, že zpravím Jeho Veličenstvo o těchto velkolepých událostech.

У тебя так много потрясающих идей, так что тебе понадобиться чья-нибудь помощь чтобы воплотить их.
Máš hodně skvělých nápadů, tak by se ti možná hodil někdo, kdo by ti je pomohl prosadit.

Вы узнаете о проблемах их создания и о некоторых потрясающих возможностях применения этой технологии.
Rád bych vám pověděl něco málo o výzvách při jejich stavbě a některých úžasných možnostech pro využití této technologie.

Ты еще встретишь множество потрясающих мужчин в своей жизни и, знаешь ли, я хочу чтобы ты наслаждалась мною.
Potkáš v životě ještě mnoho skvělých mužů. a, podívej, chci, abych se ti líbil.

А сейчас, без дальнейших отлагательств, совершенно новый мюзикл о жизни Мэрилин Монро от потрясающих Хьюстон и Левитт.
A bez dalšího otálení vám představuji zbrusu nový muzikál o životě Marilyn Monroe, od úžasných Houstonová a Levitt.

Ну, учитывая, что у меня нет никаких потрясающих способностей или крутых безделушек, в это очень сложно поверить.
Vzhledem k tomu, že nemám žádné úžasné schopnosti nebo parádní vychytávky, těžko se mi tomu věří.

Слушай, поначалу материнство это очень сложно, и не думаю, что я была бы в состоянии пройти через него без всех этих… потрясающих моментов с Матео.
Podívej, rané mateřství je těžké a nemyslím si, že bych tím zvládla projít bez těhle… skvělých momentů s Mateem.

Что ж, существует огромное разнообразие потрясающих новых гуманитарных проектов, которые совместно развиваются по всей планете.
No, existují různé druhy nových úžasných humanitárních vynálezů, které jsou ve spolupráci vyvíjeny po celé planetě.

Сегодня мы услышали много потрясающих выступлений. Но только два исполнителя пройдут в финал конкурса" Мастер микрофона Остина".- Конкурс?
Dnes tu máme tolik skvělých vystoupení, ale jen dvě se mohou dostat do Austinské soutěže" Mistr mikrofonu?

Положительные эффекты тренболон добиться потрясающих результатов, например, определение, твердость и васкуляризация, Это на самом деле в восторг всех строителей тела.
Pozitivní účinky trenbolonu dosáhnout úžasných výsledků, jako definice, tvrdost a vaskularizace, which is actually the delight of all body builders.

Положительные эффекты тренболон добиться потрясающих результатов, например, определение, твердость и васкуляризация, which is actually the delight of all body builders.
Pozitivní účinky trenbolonu dosáhnout úžasných výsledků, jako definice, tvrdost a vaskularizace, which is actually the delight of all body builders.