ПОЦЕЛУЕВ на Чешском - Чешский перевод

• líbání
• polibků
• líbací
• polibky
• líbaní
• polibku
• pus
• pusa
• pusinku
• pusinek
• pusinky

Примеры использования Поцелуев на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Из-за поцелуев?
Kvůli líbání?

Но никаких поцелуев.
Ale žádné polibky.

Никаких поцелуев в гостиной!
Žádné líbání v obýváku!

Никаких поцелуев!
Žádný líbání.

Никаких поцелуев в коридоре.
Žádný líbaní na chodbě.

Никаких поцелуев.
Žádné líbání.

Сколько поцелуев она получила?
Kolik polibků dostala?

Сколько поцелуев?
Kolik polibků?

Никаких поцелуев на работе.
Žádný líbaní. Tady v práci.

Как минимум 100 поцелуев.
Alespoň 100 pus.

Год без поцелуев- это долго.
Rok je bez polibku dlouhá doba.

Я работаю в" будке поцелуев".
Budu u líbací budky.

Никаких поцелуев в бейсболе, Стив.
Při baseballu žádné líbání, Steve.

Я покрою тебя тысячей сладких поцелуев.
Zasypu tě Tisícem polibků.

Потоки твоих поцелуев В бушующем море любви.
Tvé polibky prší v bouři lásky.

Распатишься со мной одной тысячей поцелуев.
Zaplatíš mi to Jen tisícem pus.

Никаких поцелуев до официального расставания.
Žádné polibky, dokud rozchod není oficiální.

Вчера у нас была первая вечеринка поцелуев.
Měli jsme včera první líbací party!

Люди падали со скалы поцелуев сотни лет назад.
Lidi se plíží k líbací skále už po staletí.

Но не будет ли это означать" больше никаких поцелуев"?
Ale znamená to už žádné líbaní?

Из всех поцелуев в моей жизни это был первый.
Ze všech polibků, které jsem v životě obdržel, byl tohle ten první.

Это ведь ты заменила меня в" будке поцелуев", да?
Ty jseš ta holka, co mě zachránila v líbací budce?

А вместо этого- больше поцелуев, конфет и валяния в постели.
A namísto toho víc polibků, víc bonbonů a víc času v posteli.

Ты думаешь, я получил эти царапины от ее поцелуев?
Myslíte, že mám tyhle škrábance od jejího líbání?

В этом видео мы познакомим вас со всем, от поцелуев до любовных игр.
V tomto snímku probereme všechno od polibku k předehře.

Он увидел, как мы с ней целовались в" будке поцелуев".
Viděl, jak se tak trošku líbáme v líbací budce.

Тысячей сладких поцелуев, когда сердце устанет, о, любовь моя, я покрою тебя.
Tisícem polibků Až tvoje srdce vyhasne Ó, lásko.

Если тебе холодно и одиноко я покрою тебя, тысячей сладких поцелуев.
Až ti bude zima, budeš sám Zasypu tě Tisícem polibků.

Спасибо за тысячи поцелуев, которые все еще чувствую на лице.
A chci vám děkuji za tisíc polibky, že mohu ještě cítit na tváři.

Называется" Вело- Поцелуи", это сочетание" Велосипедов" и" Поцелуев.
Říká se tomu" kolíbání". Je to kombinace kola a líbání.