ПОЧЕТНОГО ГОСТЯ на Чешском - Чешский перевод

• čestného hosta

Примеры использования Почетного гостя на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ждем почетного гостя.
Stále čekáme na čestného hosta.

Забронировано для почетного гостя!
Rezervováno pro čestného hosta!

Могу я попросить почетного гостя сесть сюда?
Posadil by se sem náš čestný host,?

Ты захочешь увидеть почетного гостя.
Budeš chtít vidět čestného hosta!

Мы должны услышать прощальные слова нашего почетного гостя.
Náš čestný host nám řekne pár slov na rozloučenou.

Не было бы вечеринки без почетного гостя, так ведь?
Co by to bylo za večírek bez čestného hosta, že?

Позвольте представить вам нашего почетного гостя.
A nyní vám vám chci představit našeho čestného hosta.

Все лучшее для нашего почетного гостя, согласны?
Jen to nejlepší pro našeho čestného hosta, nemyslíš?

Быть может, нам следует принять его как почетного гостя?
Možná bychom ho měli přijmout jako čestného hosta.

Прежде чем мы услышим нашего почетного гостя, президента Чон Чжин Хо.
Předtím než si poslechneme dnešního čestného hosta, prezidenta Jeon Jin Ho.

Что это за вечеринка без почетного гостя?
Jaká by to byla oslava bez oslavence?

Мне выпала честь представить вам того, кто представит вам нашего почетного гостя.
Dnes mám tu čest představit vám muže, který představí našeho čestného hosta.

Я бы хотел представить подарок для моего почетного гостя доктора Девона Вудкома.
Rád bych představil dar pro svého čestného hosta, dr. Devona Woodcomba.

Я хочу сыграть мелодию, мелодию для нашего почетного гостя.
Rád bych zahrál píseň. Píseň pro našeho čestného hosta.

Более важные, чем заставить ждать почетного гостя и всю Капую.
To musely být záležitosti velkého významu, že kvůli nim museli čekat vážení hosté z celé Capuy.

Празднующий каждые полгода одну и ту же вечеринку… ожидая появления одного и того же почетного гостя.
A každých šest měsíců pořádá stejný věčírek… a čeká na čestného hosta.

Вас ожидают в" Марамаунт Отеле, Абрахама", как почетного гостя Футурологического Конгресса.
Viděl jsem, že vás očekávají v hotelu Miramount, jako čestného hosta na futurologickom kongresu.

Мы будем морить голодом нашего почетного гостя, пока он не кинется на нас, докажем миру, что зомби реальны.
Necháme našeho čestného hosta vyhladovět, dokud nezdivočí, čímž prokážeme, že zombíci jsou skuteční.

Так же, как все мы знаем, этот фильм познакомил мир с великим талантом нашего почетного гостя, Шона Уолкера!
Také to byl film, který, jak víme, představil světu skvělý talent našeho čestného hosta tohoto večera, Seana Walkera!

Switch- twitch, Omega Редакция: Arletta То, что правильно определит нашего сегодняшнего почетного гостя, это не то, что может быть легко классифицировано.
Gossip Girl- s03e06 Enough About Eve ale to co skutečně definuje dnešní čestný host není něco, co lze snadno kategorizovat.

Но ведь вы очень дорогой и почетный… гость, адмирал де Анбо.
Ale vy jste velice zvláštní a čestný host, admirále D'Annibaulte.

Борис Мышкин, почетный гость.
Borise Myshkina, čestného hosta.

Нашим почетным гостем является вампир.
Náš čestný host je upír.

Почетный гость, спонсор форума.
Čestný host, sponzor fóra.

Где наш почетный гость?
Kde je náš čestný host?

Почетный гость.
Čestný host.

Почетный гость.
Náš čestný host.

Почетный гость сегодняшнего вечера родом из мира, который мы можем только представлять.
Dnešní čestný host pochází ze světa, který si sotva dokážeme představit.

Лили, это наш почетный гость- Великий Лесли.
Lily, toto je náš čestný host, Velký Leslie.

А вот почетные гости никогда не показываются.
Čestný host nikdy nepříjde.