ПРИВЕТСТВУЮТСЯ на Чешском - Чешский перевод

• jsou vítány
• jsou vítáni
• vítané

Примеры использования Приветствуются на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Чаевые приветствуются.
Tipy vítají.

Приветствуются все идеи!
Všechny nápady jsou vítané!

Все приветствуются.
Všichni jsou vítáni.

Предложения приветствуются.
Návrhy jsou vítány.

Нарушителитерриториине приветствуются.
Nepovolaní nejsou vítaní.

Новички приветствуются.
Začátečníci vítáni.

A: Да, заказы образца приветствуются.
Odpověď: Ano, vzorové objednávky uvítaly.

Аплодисменты приветствуются, но не необходимы.
Potlesk je vítán, ale není nutný.

Добровольцы приветствуются.
Dobrovolníci jsou vítáni.

Вход бесплатный, но пожертвования приветствуются.
Vstupné je dobrovolné ale vítané.

Студентки приветствуются.
Studenti jsou vítáni.

Извините. Комментарии с галерки не приветствуются.
Promiň, žádné komentáře z bidýlka.

Добровольцы приветствуются.
Přivítal bych dobrovolníky.

Я хочу что бы вы знали, любые идеи приветствуются.
Ale chci, abyste věděli, že všechny nápady jsou vítány.

Все ваши идеи приветствуются.
Všechny nápady jsou vítány.

Здесь не будет никакой полиции, так что все разговоры о еде приветствуются.
Tady máme zásadu neodsuzování, takže všechny typy strávníků jsou vítány.

OEM и ODM заказы приветствуются.
OEM a ODM objednávky jsou vítány.

Подарки всегда приветствуются, но мне интересно, мы единственные друг для друга?
Dárky uvítám vždy, ale zajímalo mě, jestli jsme pro sebe exkluzivní?

И домашние подарки приветствуются во всех случаях.
A domácí dárky jsou vítány při všech příležitostech.

Заказы OEM приветствуются: следуйте вашим требованиям для бренда, дизайна и размера.
OEM objednávky přivítal: postupujte podle svých požadavků na značku a design a velikost.

Gsm или 80gsm офсетная бумага, другие материалы приветствуются в случае необходимости.
Gsm nebo 80 g papíru posun papíru, ostatní materiály jsou vítány, je-li to nezbytné.

Китай по-прежнему указывает на этот эпизод как доказательство того, что китайские ПИИ не приветствуются в США.
Čína na tuto epizodu dodnes poukazuje jako na důkaz, že čínské FDI nejsou v USA vítané.

Гости приветствуются в лобби с 24- часовой прием и выезд сервис, сейф, гардероб и доступом лифта.
Hosté jsou vítáni v lobby s 24-hodinová recepce a check-out servis, hotelový trezor, šatny a výtah přístup.

Мое предложение- тащим его связанного и с кляпом во рту в тату- салон, набьем ему позорное клеймо" Чаевые приветствуются" или.
Můj návrh zní, svážeme ho a dotáhneme do tetovacího salónu, kde mu necháme vytetovat kérku děvky s nápisem" Spropitné vítáno" nebo.

Упорный труд и изобретательность все еще приветствуются, но самоограничение, бережливость и рассудительность, несомненно, начали исчезать с момента появления первой кредитной карточки.
Píle a vynalézavost se sice stále odměňují, ale sebeovládání, hospodárnost a rozvážnost se nepochybně začaly vytrácet s první kreditní kartou.

В 2014 Франция соорганизатором ралли Abarth, мы, конечно, иметь его в моих планах- современные автомобили характера скорпиона приветствуются.
V 2014 Francie spolupořadatelem rally Abarth, určitě si to ve svých plánech- současné vozy charakteru štíra jsou vítány.

Изменение требований приветствуется, даже на поздних стадиях разработки.
Změnové požadavky jsou vítány, dokonce i v průběhu vývoje.

Любая помощь с переводами приветствуется.
Každá pomoc s překladem je vítán.

Христианство приветствуется в моем ханстве.
Křesťanství je v mém království vítáno.

OEM- производство приветствуется: продукт, упаковка….
OEM výroba welcome: produkt, balíček….