ПРИПАРКОВАЛСЯ на Чешском - Чешский перевод

• zaparkoval
• parkuju
• zaparkovaný
• parkuje

Примеры использования Припарковался на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Припарковался на улице.
Zaparkoval jsem venku.

Близковато припарковался.
Zaparkovals trochu blízko.

А я припарковался вот здесь.
Já jsem zaparkoval támhle.

Отлично припарковался, идиот.
Pěkně zaparkovaný, idiote.

Я припарковался неподалеку.
Já… mám tady zaparkované auto.

Не волнуйся. Я знаю, где припарковался.
Neboj, vím, kde parkuju.

Кто-то припарковался на моем парковке.
Někdo parkuje na mém místě.

Другой водитель припарковался рядом.
Řidič, který zaparkoval vedle něj.

Твой друг припарковался на дорожке.
Tvůj kamarád parkoval na cestě.

Припарковался, спустился на два уровня.
Zaparkoval, sešel o dvě patra níže.

Какой-то кретин припарковался на люке.
Nějakej debil zaparkoval nad kanálem.

Голубой мустанг только что припарковался.
Ten modrý Mustang zrovna zaparkoval.

И Кайл снова припарковался на моем месте.
A Kyle zase zaparkoval na mé místo.

Я десять минут жду. Я уже припарковался.
Deset minut čekám, už jsem zaparkoval.

Почему твой друг припарковался на лужайке?
Proč tvoji kamarádi zaparkovali na trávě?

Припарковался бы дальше- тогда да, ты бы пер.
Kdybych parkoval dál, tak si to poneseš.

Надо переставить фургон, я плохо припарковался.
Musím za chvíli odjet s dodávkou, špatně parkuju.

Он припарковался прямо перед моим обычным местом.
Bylo zaparkovaný přímo naproti mýmu obvyklýmu místu.

Да, моя ошибка, припарковался в неблагополучном районе.
Jo, moje chyba, že jsem parkoval v takový čtvrti.

Окей, я хочу чтобы ты притормозил прямо здесь и припарковался.
Dobrá, chci, abyste tady zpomalil a zaparkoval.

Этот парень припарковался прямо возле входа в казначейство.
Ten chlápek zaparkoval přímo před Ministerstvem financí.

Я ездил на музыкальный фестиваль и забыл, где припарковался.
Jel jsem na hudební festival a zapomněl jsem, kde parkuju.

Если бы ты увидел, что кто-то припарковался, ты бы просто подошел.
Pokud jste viděli somebody zaparkoval, si by jen tak… Ty by.

Она представила меня тому копу, который припарковался на обочине.
Představila mě tomu policajtovi co parkuje na vašem obrubníku.

Дэннис, какой-то идиот припарковался на моем месте для инвалидов.
Dennisi, nějakej vůl zaparkoval na mém místě pro hendikepované.

Отец припарковался у магазина и кто-то его застрелил.
Můj táta zaparkoval u obchoďáku a nějaký chlápek k němu přistoupil a zastřelil ho.

Что ж, похоже Карл почему-то припарковался на нашей дороге.
No, vypadá to jako Carl. Zaparkoval z nějakého důvodu na naší příjezdové cestě.

Если Ричи припарковался там, где сказала Тори, потом он пошел прямо сюда.
Jestli Richie zaparkoval tam, jak říkala Tory, nejpíš šel touhle cestou tudy.

Видите, перед ломбардом за три часа до перестрелки припарковался красный джип.
Podívejte, ten červený Jeep zaparkovaný před zastavárnou tři hodiny před přestřelkou.

Джастин припарковался здесь для встречи с копиистом, значит, Лиам приехал оттуда.
Justin zaparkoval tady, aby se setkal s padělatelem. Liam tedy musel přijet odtamtud.