PARKOVAL на Русском - Русский перевод

• припаркованные
• он парковался
• был припаркован
• стоял

Примеры использования Parkoval на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A kde parkoval?
Где он припарковался?

Parkoval v té uličce.
Припаркованный в переулке.

Tvůj kamarád parkoval na cestě.
Твой друг припарковался на дорожке.

Parkoval jsem a zároveň byl Ind?
Запарковался будучи Индийцем?

Poctivě jsem kontroloval olej, parkoval v garáži.
Я проверил масло, похрани в гараже.

Parkoval poblíž každé z nich.
Он парковался возле каждой из них.

Jo, taky řídil, parkoval, čekal.
Ага, он ездил, он парковался, он ждал.

Parkoval už předtím u té restaurace.
Раньше он стоял около ресторана.

Utekl bych, ale řidič parkoval přímo u toho.
Я бы смылся, но его водитель припарковался совсем близко.

Parkoval jsem vedle bílé dodávky.
Я думаю, что это было недалеко от белого фургона.

A proč by bílý náklaďák parkoval před tou boudou?
Что делает белый грузовик припаркованные перед этой лачугой?

Kdybych parkoval dál, tak si to poneseš.
Припарковался бы дальше- тогда да, ты бы пер.

Znáš ten' 98 Taurus co vždy parkoval venku?
Ты знаешь этот форд 98- го года который всегда припаркован снаружи?

Někdo parkoval v autě přes ulici, agente Gibbsi.
На другой стороне улицы кто-то стоял, агент Гиббс.

Vím o tom mobilním nevěstinci, který tam parkoval.
Я знаю о борделе на колесах, что был там припаркован.

Parkoval támhle… Mladý, černý kluk, adolescent.
Он вот тут припарковался… молодой черный пацан, подросток.

Mamlas číslo jedna ztratil originální, když parkoval dodávku.
Этот недоумок потерял оригиналы, когда парковал джип.

Parkoval přes dvě místa, takže za to může on.
Он занял два парковочных места. Он, типа, сам виноват.

Hledáme červený Jaguár, který jste asi nedávno parkoval.
Мы ищем красный Ягуар, который мог здесь недавно остановиться.

Své auto parkoval v garáži půl bloku od budovy.
Гараж, в котором он паркует машину, находится за полквартала от дома.

Připomnělo mi to vejšku, kde jsem jako brigádu parkoval auta.
Мне это напомнило о работе, где я парковал машины.

Jen se ujisti, aby parkoval svého závoďáka na konci ulice, jo?
Просто убедись, что он припарковал свою крутую тачку ниже по улице, ладно?

Manažer nám byl schopen vytáhnout záznam, když tam parkoval Noah, takže máme jeho značku.
Управляющий смог найти записи, когда там парковался Ноа, и у нас есть номер его машины.

Ten, kdo parkoval na 611, byl zřejmě poslední člověk, který mohl vidět auto únosce.
Тот, кто парковал машину на месте 611, вероятно, последним видел машину похитителя.

Máme stejný bílý stěhovák… parkoval na ulici, všechny 4 dny.
Тот же самый белый грузовик, был припаркован на улице все четыре дня.

Pravděpodobně ne, ale vzpomínáte na někoho jiného, kdo včera parkoval ve vaší ulici?
Возможно, нет, но вы можете вспомнить еще кого-либо, кто сидел, припарковавшись на машине в вашем квартале вчера вечером?

Jen potřebuju zjistit, jestli tady parkoval každý večer, když tady byl.
Мне нужно знать, парковался ли он здесь каждую ночь, что был в городе.

Listopadu 2001 bombardovala americká letadla Ishák Sulejman, v podstatě jen skupinu hliněných chatrčí, protože na jedné z ulic parkoval nákladní automobil Talibanu.
Ноября 2001 г. американские самолеты бомбили Ишак Сулейман, деревушку из нескольких хижин, построенных из грязи, потому что на одной из улиц стоял грузовик Талибана.

Promiňte za zpoždění. Někdo parkoval na místě pro postižené.
Извините, что задержался- кто-то припарковался на месте для инвалидов.

Dva policisté si zapsali číslo poznávací značky… tvého Range Roveru, který parkoval v blízkosti místa činu.
Двое патрульных записали номер вашего" рэйндж- ровера", который стоял не далеко от места преступления.

Как использовать "parkoval" в предложении

Parkoval jsem pod topolem a na auto mi z něj napadaly a nalepily se části větviček a nejde to dolů.

Dům byl uvnitř marnotratně zařízen, venku parkoval Rolls Royce a Joanie si posteskla, že si připadá nedostatečně oblečená.

Už je jaro Špatně parkoval v Litomyšli Opilý zloděj Prověřování oznámení I za zaparkování v tíživé situaci je odpovědný řidič Měření rychlosti Prověřování oznámení Varování hospodským.

Tu nejhorší kolonu si stejně budou muset ta auta odstát ráno i odpoledne, tak kdo by tam parkoval?

Dojel jsem ho když parkoval a ptal se ho, jestli mu ten pokus o zabití stál za těch 15 vteřin co tím ušetřil.

Pod stromy by parkoval jen blázen a nebezpečné je také chodit pod střechami, z nichž obleva uvolňuje masivy napadaného sněhu.

Nevím kdo by tam parkoval ale prázdné rozhodně nikdy nebylo.

Rozhodně nebyl řidičem, který vozidlo parkoval.

Dovezl jsem Kláru do porodnice, letěl do Prahy, a když jsem místo děkovačky v divadle už parkoval u porodnice, Filip se zrovna klubal na svět.

V Kyjově si na něj mohl postěžovat hlavně majitel auta, který parkoval ve Školní ulici.