ПРИСТРЕЛИМ на Чешском - Чешский перевод

• zastřelíme
• zastřelit

Примеры использования Пристрелим на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пристрелим его!
Sejmi ho!

Или мы… пристрелим вас.
Nebo vás… zastřelíme.

Пристрелим третий.
Střelba na třetí.

Может пристрелим его?
Kdy ho můžeme zastřelit?

И пристрелим дьявола?
A zastřelíme Ďábla?

Так мы и его пристрелим.
Tak ho taky zastřelíme.

Мы пристрелим тебя.
My zastřelíme tebe.

Давай просто пристрелим его.
Prostě ho zastřelíme.

Давай пристрелим ублюдка.
Pojďme ho zastřelit, hajzla.

Ладно, тогда и пристрелим.
Tak jo. A pak ho odpráskneme.

А я говорю, пристрелим этих собак.
Ale já říkám, utraťte ty psy.

Будем говорить или пристрелим?
Budeme mluvit, nebo střílet?

Может, пристрелим их прямо здесь?
Možná bychom je měli tady zastřelit.

Давай пойдем туда и пристрелим их главаря.
Vlítneme tam a bouchneme jim šéfa.

Поехали, пристрелим моего племянника.
Tak jdeme zastřelit mého synovce.

И если ты пристрелишь его, мы пристрелим ее.
Vy zastřelíte jeho, my zastřelíme ji.

Руки вверх или пристрелим вас как собак!
Ruce vzhůru všichni, nebo vás postřílíme jako psy!

Если вы оттуда не выйдете, мы все равно его пристрелим.
Jestli z té klece nevylezete, tak ho zastřelíme stejně.

Затем, думаю, мы выйдем и пристрелим парочку стедентов.
A pak jdeme a zastřelíme pár studentů. Aspoň myslím.

Как он и сказал, один шаг в сторону- и мы его пристрелим.
A je to tak, jak řekl, jeden špatný pohyb a dostane kulku.

Ћибо перепрограммируешь робота работать на нас, либо мы теб€ сейчас пристрелим.
Buď přeprogramuješ toho robota, aby dělal pro nás, nebo tě kurva teď hned odprásknem.

Если кто-то нас остановит попытается вытащить тебя из под охраны, мы тут же тебя пристрелим.
Jestli nás zastaví nekdo, kdo se te pokusí zachránit, na míste te zastrelíme.

Пристрелите эту скотину!
Nemůžete toho hajzla zastřelit!

Твоим планом было пристрелить Бриджит и повесить это на Денниса, так?
Tvým plánem bylo zastřelit Bridgett a hodit to na Dennise, co?

Пристрелили собаку.
Zastřelit psa.

Сейчас пристрелю тебя и всему конец!
Měl bych tě zastřelit a bylo by!

Вообще-то, мой план был пристрелить тебя… но я не босс.
Vlastně můj plán byl tě zastřelit… ale já tomu nevelím.

Пристрелишь нас, как животных?
Chcete nás zastřelit jako zvířata?

Пристрелите его!
Musíte ho zastřelit!

Чтобы я пристрелил тебя?
Mám tě zastřelit?