ПРИЧИНИТЬ ТЕБЕ БОЛЬ на Чешском - Чешский перевод

• ti ublížit
• ti ublížila
• vám ublížit
• ti ublížil

Примеры использования Причинить тебе боль на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я хочу причинить тебе боль.
Chci ti ublížit.

Я не позволю ей причинить тебе боль.
Nedovolím, aby ti ublížila.

Я могу причинить тебе боль.
Můžu ti ublížit.

Я не собираюсь причинить тебе боль.
To není nutné. Neublížím ti.

Чтобы причинить тебе боль.
Abych ti ublížila.

Но я не смог бы причинить тебе боль.
Ale nemohl bych vám ublížit.

Я могу причинить тебе боль.
Mohl bych ti ublížit.

Я никогда не хотел причинить тебе боль.
Nechtěl jsem vám ublížit.

Я хотела причинить тебе боль.
Chtěla jsem ti ublížit.

Мы не позволим ему причинить тебе боль.
Nedovolíme mu ti ublížit.

Я не хочу причинить тебе боль.
Nechci být nucen ti ublížit.

Я никому не позволю причинить тебе боль.
Nedovolím nikomu, aby ti ublížil*.

Я не хочу причинить тебе боль, Фиона.
Nechci ti ublížit, Fiono.

Не бойся. Я не позволю причинить тебе боль.
Neboj se. Nedovolím, aby ti ublížila.

Я не хотел причинить тебе боль.
Nechtěl jsem ti ublížit.

Я не мог позволить им причинить тебе боль.
Nemohl jsem je nechat, aby ti ublížili.

Я не хотел причинить тебе боль, Сара.
Nechtěl jsem ti ublížit Sarah.

Веришь или нет, но я не хотел причинить тебе боль.
Věř mi nebo ne, nechtěl jsem ti ublížit.

Но я не хотел причинить тебе боль.
Nesnažil jsem se ti ublížit.

Я бы никогда не позволила причинить тебе боль.
Já bych nikdy nikomu nedovolila, aby vám ublížil.

Я не хотела причинить тебе боль, Генри.
Nechtěla jsem ti ublížit, Henry.

Ты умираешь, но еще есть время причинить тебе боль.
Umíráte, ale ještě je čas Vám ublížit.

Он… он не хочет причинить тебе боль.
On… Nejspíš nechce, abych ti ublížila.

Я не хотел причинить тебе боль но ich kann es nicht helfen.
Nechci ti ublížit, ale nemůžu si pomoct.

Я позволил им причинить тебе боль.
Jenom jsem přihlížel a nechal je, aby ti ublížili.

Если он пытается что-то скрыть, это может причинить тебе боль.
Pokud se snaží něco skrýt, mohl by ti ublížit.

Я не хотела причинить тебе боль, и не хотела врать.
Nechtěla jsem ti ublížit a ani jsem ti nechtěla lhát.

Как я и сказала есть не один способ причинить тебе боль.
Jak jsem řekla, existuje víc způsobů, jak ti ublížit.

Но я не смог бы причинить тебе боль или видеть как ты страдаешь.
Ale nemohl bych vám ublížit ani vás vidět trpět.

Ты просишь причинить тебе боль. Ты просишь пытать тебя подробностями.
Žádáš po mně, abych ti ublížil, abych tě… mučil podrobnostmi.