ПРИЧИНИТЬ ЕЙ БОЛЬ на Чешском - Чешский перевод

jí ublížit
навредить ей
причинить ей боль
ее обидеть
причинить ей вред
ей зла
сделать ей больно
ее ранить
она пострадала
jí ublížil
навредить ей
причинить ей боль
ранил ее
обидел ее
ей больно

Примеры использования Причинить ей боль на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Как причинить ей боль.
Jak ji ublížit.
Я не хотел причинить ей боль.
Nechtěl jsem jí ublížit.
Или причинить ей боль.
Nebo jí ublížit.
Я не дам Вам причинить ей боль.
Nenechám vás jí ublížit.
Я скорее умру, нежели позволю тебе причинить ей боль.
Zemřu, než ti umožním jí ublížit.
Что хочу причинить ей боль.
Chtěl jsem jí ublížit.
Я никогда не хотел причинить ей боль.
Nikdy jsem nechtěl jí ublížit.
Я боюсь причинить ей боль.
Bojím se, že jí ublížím.
Так сильно, чтобы причинить ей боль?
Natolik, abyste jí ublížil?
Я не хочу причинить ей боль, вот и все.
Nechci ji ublížit, toď vše.
Но ты не хочешь причинить ей боль.
Ale nechceš jí ublížit.
Ты не хотел причинить ей боль, но причинил..
Nechtěl jsi jí ublížit, ale ublížil.
Но я собираюсь причинить ей боль.
Ale já budu ubližovat jí.
Это единственный известный мне путь причинить ей боль.
To je jediný způsob, jak Vím, jak jí ublížil.
Я не пытался причинить ей боль.
Nesnažil jsem se jí ublížit.
Я могу причинить ей боль, я могу заставить ее страдать.
Můžu jí ublížit. Nechat ji trpět.
Я не позволю тебе причинить ей боль.
Nedovolím, abys jí ublížil.
Не для того, чтоб причинить ей боль, а чтоб почувствовать его.
Ne jí ublížit, jen ho pochopit.
И я не позволю вам, причинить ей боль.
A zaručuju ti, že ji nerozbrečím.
Вы должны сказать мне, как не дать себе причинить ей боль.
Musíte mi říct, jak to zastavit… Abych jí neublížil.
Он влюбился в кого-то, и теперь у него перепады в настроении, потому что все пошло не так, и я думаю, что если этакто-то- Сара, то возможно, он готовится причинить ей боль.
Byl do někoho zamilovaný a teď má výkyvy nálad, protože to nevyšlo, a myslím, že pokud to byla Sarah,mohl by se připravovat, že jí ublíží.
Я все еще ее люблю и не хочу причинить ей боль.
Pořád jsem do zamilovaný a nechci jí ublížit.
Ты знаешь кого нибудь кто может? мог воспользоваться этой ситуацией, чтобы причинить ей боль?
Víš o někom, kdo by mohl tuhle situaci využít, aby jí ublížil?
О чем миссис Бролумб не знала, не могло причинить ей боль, ведь так?
Aby paní Parťákolumbusová nevěděla, že jí ublížil, mám pravdu?
Я думаю, эта девушка для меня единственная," и я не хочу причинить ей боль".
Myslím, že tahle je ta pravá a nechci aby jí to bolelo.".
Я не хочу причинять ей боль. Пожалуйста!
Nechci jí ublížit, prosím!
Не причиняйте ей боль.
Nesmíte jí ublížit.
Не смей причинять ей боль.
Neopovažuj se jí ublížit.
Я не собиралась причинять ей боль.
Nechtěla jsem jí ublížit.
Результатов: 29, Время: 0.0537

Причинить ей боль на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский