ПРОВОДИТСЯ ЕЖЕГОДНО на Чешском - Чешский перевод

se koná každoročně
проводится ежегодно
проходит ежегодно
проводится

Примеры использования Проводится ежегодно на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Проводится ежегодно в июле.
Koná se každoročně v červnu.
С тех турнир проводится ежегодно.
Tento turnaj se koná každou sezónu.
Проводится ежегодно с 2013 года.
Koná se každoročně od roku 2010.
С 2013 года проводится ежегодно.
Od roku 2013 je udělována každoročně.
Проводится ежегодно, с 2000 года.
Pořádá se každý rok, již od roku 2000.
Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Фестиваль проводится ежегодно в мае.
Festival se koná každoročně koncem května v Vídeň.
В 1999 году турнир был возрожден, и с тех пор проводится ежегодно.
Turnaj byl definitivně obnoven v roce 2005 a od té doby se koná každoročně.
Забег проводится ежегодно с 1989 года.
Každoroční série závodů pořádaných od roku 1989.
Чемпионат Украины проводится ежегодно с 1993 года.
Mistrovství Asie je pořádáno každoročně od roku 1993.
Гонка проводится ежегодно, начиная с 1952 года.
Závod se konal každoročně až do roku 1905.
С 1965 года проводится ежегодно.
Od roku 1952 se koná nepřetržitě každý rok.
Бриллиантовая лига IAAF- цикл соревнований, проводится ежегодно с 2010 года.
Diamantová liga je každoroční seriál atletických mítinků pořádaný od roku 2010.
Проводится ежегодно в июне в течение 5 дней в курортном городе Кабуре, Нормандия.
Koná se každoročně během června ve městě Wilmore v americkém státě Kentucky.
С тех пор олимпиада проводится ежегодно и привлекает все большее число участников.
Toto soustředěni je od té doby pořádáno každoročně s velkým zájmem účastníků.
Данный фестиваль основан в 2006 году и проводится ежегодно в начале сентября.
Festival byl zahájen v roce 1993, koná se každý rok o srpnovém víkendu.
Конкурс был учрежден в 2000 году и с тех пор проводится ежегодно.
Poprvé se soutěž uskutečnila v roce 2000 a od té doby se pořádá každým rokem.
Фестиваль рок-музыки и металла Wavejam Openair проводится ежегодно в Бальцерсе.
Leeds Festival na němž vystupují významné osobnosti mainstreamové ialternativní rockové hudby, se koná každoročně v Bramhamském parku.
До 2004 года турнир проводился 1 раз в два года,но начиная с 2005 года проводится ежегодно.
V letech 1996-2004 se šampionát konal v sudých letech,od roku 2005 je pořádán každoročně.
World Jazz Festival-международный фестиваль джазовой музыки в Риге, проводится ежегодно с 2014 года в конце июля.
Festival řecké písně(Międzynarodowy Festiwal Piosenki Greckiej w Zgorzelcu) se koná každý rok v červenci.
Самый большой фестиваль бардовской музыки-« Грушинский фестиваль», который проводится ежегодно с 1968 года.
Moravský podzim jehudební festival klasické hudby v Brně, který se koná každoročně od roku 1966.
Тегеранский международный анимационный фестиваль- проводится ежегодно в феврале с 2002 года.
Trutnovský varhanní festival se koná každý rok v červnu od roku 2000.
До 2003 года турнир проходил раз в два года,а начиная с 2003 года проводится ежегодно.
Původně se mistrovství světa konalo jednou za dva roky, což se změnilo v roce 2003,kdy se začalo konat každý rok.
Раскопки проводятся ежегодно в июле.
Exhibice se koná každoročně v průběhu června.
Соревнование проводилось ежегодно, начиная с 2007 года.
Soutěž se koná každoročně od roku 1997.
Проводятся ежегодно с 1941 года.
Koná se každoročně od roku 1961.
Матчи проводились ежегодно, за исключением перерывов по причине двух мировых войн.
British Home Championship se konal každý rok kromě obou světových válek.
Проводятся ежегодно в феврале месяце.
Probíhá každoročně v únorovém termínu.
Выборы в городской совет проводятся ежегодно в апреле.
Volby do rady města se konají každý rok.
После пяти сезонов соревнования были прекращены, но с 1981 года возобновились и с тех пор проводятся ежегодно.
V roce 1954 byl mítink obnoven a od té doby se konal každoročně až do roku 1989.
Концерты серии NOTP не следует путать с« Last Night of the Proms», который является последним концертом из почти семидесятиконцертов классической музыки« BBC Proms», которые проводятся ежегодно в Королевском Альберт Холле в Лондоне.
BBC Proms nebojen The Proms je hudební festival klasické hudby, který se koná každoročně v létě v centru Londýna, především pak v Royal Albert Hall.
Результатов: 147, Время: 0.048

Проводится ежегодно на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский