ПРОСВЕТИТЕ на Чешском - Чешский перевод

• poučte
• zasvěťte
• řekněte
• osvětlete
• zasvětit

Примеры использования Просветите на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Просветите меня.
Pouč mě.

Пожалуйста, просветите меня.
Prosím, poučte mě.

Просветите нас.
Poučte nás.

Пожалуйста, просветите меня.
Prosím, poučte mne.

Просветите меня.
Poučte mě.

Тогда прошу, просветите меня.
Prosím, poučte mě.

Просветите меня.
Zasvěť mě.

Пожалуйста, просветите меня.
Prosím, zasvěťte mě.

Просветите меня.
Poučte mne.

Ладно, просветите меня.
Tak dobře. Osvětlete mi to.

Просветите меня.
Zasvěťte mě.

Сир Давос…- Просветите меня.
Sere Davosi, pobavte mě.

Просветите ее!
Řekněte jí to!

Пожалуйста, просветите, доктор.
Prosím, doktore. Poučte nás.

Просветите ее!
Předveďte jí to!

Тогда просветите меня, Роберт.
No, tak mě tedy zasvěťte, Roberte.

Просветите ее!
Vysvětlete jí to!

Я надеялся, вы меня просветите.
Doufal jsem, že mi to řeknete vy.

Просветите меня.
Osvětlete mi to.

Ну тогда просветите меня, Советник.
Dobře, tak mi poraď, zástupkyně.

Просветите меня.
Objasněte mi to.

Во всех смыслах, доктор Хейвуд, пожалуйста, просветите нас.
Doktore Heywoode, to nám prosím řekněte.

Просветите меня снова.
Znovu mě poučte.

Кто-нибудь, просветите меня, что это за доказательство?
Mohl by mě někdo zasvětit? O jaký důkaz se jedná?

Просветите меня, миссис Кларк.
Poučte mě, paní Clarková.

Все это хорошо и замечательно, но может и меня просветите?
To je všechno velmi dobré a super, ale mohla bys mě zasvětit?

Просветите меня, доктор Фрейд.
Poučte mě, doktore Freude.

Просветите нас, что же это все-таки было.
Prozraď nám, co to bylo.

Просветите, кто этот Даниэль Монро?
Zasvěťte mě. Kdo je Daniel Monroe?

Просветите меня насчет того, чего я не знаю.
Poučte mě o něčem, co nevím.