ПРОСНИТЕСЬ на Чешском - Чешский перевод

• vzbuďte se
• vstávat
• vstávejte
• probuďte se
• vzbuď se
• prober se
• probuď se

Примеры использования Проснитесь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Эй, проснитесь!
Hej, vstávejte!

Парни, проснитесь.
Kluci! Vstávejte!

Проснитесь, все!
Probuďte se všichni!

Наки, проснитесь.
Nucky, vzbuď se.

Проснитесь, голосуем.
Vzbuď se, hlasujeme.

Чехов, проснитесь.
Čechove, vzbuď se!

Проснитесь, пожалуйста!
Probuďte se, prosím!

Маэстро, проснитесь!
Maestro, vstávejte.

Проснитесь, мистер Алекс.
Vzbuďte se pane Alexi.

Капитан, проснитесь!
Kapitáne, vzbuďte se!

Проснитесь, мистер Фрай.
Probuďte se, pane Fryi.

Мисс Лемон, проснитесь.
Slečno Lemonová, vstávejte.

Проснитесь и пойте, парни.
Vstávat a cvičit kluci.

Сержант! Сержант, проснитесь!
Seržante, vzbuďte se!

Проснитесь и пойте, девочки.
Vstávat a cvičit, dámy.

Мистер Лоренс, проснитесь.
Pane Lawrencei, vzbuďte se.

Проснитесь и пойте, дамочки!
Vstávat a cvičit, dámy!

Доктор- проснитесь. Бандиты!
Doktore, vzbuďte se, bandité!

Проснитесь и пойте, Бригадир.
Vstávat a cvičit, Brigadýre.

Мистер Чолмондели, проснитесь.
Pane Cholmondeley, vstávejte.

Проснитесь и спасите ваших детей!
Probuďte se a chraňte děti!

Бенджамин, проснитесь. Это важно.
Benjamine, vzbuďte se, je to důležité.

Проснитесь и пойте, жалкие крысы!
Vstávat a cvičit, vy vypasené krysy!

Пожалуйста, проснитесь, когда я хлопну!
Prosím probuď se jakmile tlesknu!

Господи, контрольный центр, проснитесь!
Kristapána, Petrklíči! Vzbuďte se!

Доброе утро, дамы, проснитесь и пойте.
Dobré ráno, dámy. Vstávat a cvičit.

Проснитесь! Вернись к реальности, Джон.
Prober se zpátky do reality, Johne.

Проснитесь, дети** У нас синдром мечтателей.
Vzbuďte se, děcka, máme snící nemoc.

Проснитесь, посмотрите правде в глаза.
Prober se, podívej se na fakta.

Проснитесь и пойте, детективы, проснитесь и пойте.
Vstávat a cvičit, detektivové, vstávat a cvičit.