ПЧЕЛАМИ на Чешском - Чешский перевод

• včelami
• včel

Примеры использования Пчелами на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Опыляется пчелами.
Chováme včely.

С пчелами никогда не угадаешь.
Se včelami nikdy nevíš.

Роджер с пчелами?
Rodger je u včel?

Была неприятная встреча с пчелами.
Špatné setkání s hmyzem.

Что с твоими пчелами, Лиза?
Co je s tvýma včelama Liso?

Мы не занимаемся пчелами.
Nikdo nedělá včely.

Люди работают с пчелами все время, не так ли?
Lidé pracují s včelami pořád, ne?

Есть прогресс с пчелами?
Nějaké štěstí s včelami?

Дюжины ульев, переполненных голодными пчелами.
Tucty úlů plných hladových včel.

До смерти покусаны пчелами- роботами.
Ubodáni robotickými včelami.

У меня была неприятная встреча с пчелами.
Špatné setkání s hmyzem.

Активно посещается пчелами и шмелями.
Navštěvují je zejména včely a pestřenky.

Я летаю высоко с птицами и пчелами♪.
Vysoko létám s ptáky a včelami ♪.

Опыляются пчелами в утренние часы.
Nektar včely sbírají především v dopoledních hodinách.

Мне нужна кое-какая помощь с пчелами.
Budu potřebovat pomoc s včelami.

Он собирается супер пчелами в буддистском метеритном кратере.
Je sklízen super včelama v kráteru na buddhistickým meteoritu.

Не волнует, что случилось с пчелами?
Tebe nezajímá, co se děje s včelami?

Для общения с пчелами, воспользуемся трансжужеляторами.
Abychom mohli komunikovat se včelami, musíme použít tyto transbzukátory.

Если вы умрете… что будет с пчелами?
Pokud umřete… co se stane s včelami?

Этот инцидент с пчелами- последний случай из череды нападок со стороны Пауни.
Incident se včelami je posledním útokem od Pawneeské strany fúze.

Кэндимен был до смерти искусан пчелами.
Candyman byl včelami ubodán k smrti.

Цветки опыляются пчелами и другими насекомыми, а также некоторыми птицами, которые питаются нектаром.
Květy meduňky vyhledávají včely i jiný hmyz hledající nektar.

Питается червями, тлями и пчелами!
Živí se žížalami, mšicemi a, ano, včelami!

Так что это- наглядный пример наших взаимоотношений с пчелами, начало которых было заложено уже тысячи лет назад.
Takže toto opravdu ukazuje náš vztah se včelami, který trvá už tisíce let.

Что еще вы можете сделать со своими пчелами?
Co ještě můžete udělat s vašimi včelami?

Цветы опыляются насекомыми, преимущественно пчелами.
Květy jsou opylovány hmyzem, převážně včelami.

Тея, мы не находимся в фильме" Крепкий орешек" с пчелами.
Jsme jako ve filmu Smrtonosná past, akorát s včelami, Theo.

Ну, пчелы очень любят" Шлиц", но сама знаешь, что делать с пчелами.
No, víš, včely obvykle milují Schlitz, ale víš, co dělat se včelami.

Цветки выделяют значительное количество нектара и охотно посещаются пчелами.
Květy obsahují dostatek nektaru a jsou hojně navštěvovány opylujícími včelami.

Тея и Фелисити все еще в ловушке в Палмер Технолоджис с неизвестно сколькими еще пчелами.
Thea a Felicity jsou stále uvězněni uvnitř Palmer Tech s bůvíkolika včelami.