ПЧЕЛКА на Чешском - Чешский перевод

• včelka
• včela
• beo
• čmeláček

Примеры использования Пчелка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пчелка Майя.
Včelka Mája.

Где Пчелка?
Kde je Čmeláček?

Это была пчелка.
To byla včela.

Что пчелка делает?
Co dělá včelka?

А это пчелка!
Tohle je včela!

Я- жужжащая пчелка.
Jsem bzučící včelka.

Да, как пчелка кручусь.
Ano, jak včela strmější.

Колибри, Пчелка.
Kolibřík, Beo.

Милый, Пчелка погибла.
Zlato, Čmeláček je zničený.

Королева пчелка.
Královna party.

Пчелка все ему рассказала.
Ta malá včelka mu všechno řekla.

Ты цветок а я пчелка.
Jsi květina a já včela.

Похоже, что пчелка занята.
Ta včelka vypadá zaměstnaně.

Это должна быть Пчелка.
Musí to být Čměláček.

Занят, как пчелка, этот маленький компьютер.
Pilný jako včelka, ten malý počítač.

Ну, слушай, пчелка.
No, tak poslouchej, včeličko.

А еще лапочка, зайка и вообще пчелка.
A taky čmeláček, vosička, a sršeň.

Ты как пчелка, у которой ребенок от птички.
Ty jsi jako včela co má mládě s ptáčkem.

И мы тебя любим, пчелка.
Taky tě máme moc rádi, beruško.

Я медовая пчелка Бо, и я здесь за сахарком.
Jsem Boina včelka a přišla jsem si pro cukřík.

Сейчас… да, вот и счастливая пчелка.
Ano, tady máme naši šťastnou včeličku.

И я не хочу быть один, Пчелка, тем более- в своем доме.
Nechci tu být sám, Beo. Ne v mém domě.

Вы… Вы деловая маленькая пчелка.
Vy… vy zaneprázdněná, zaneprázdněná malá včelko.

Королева- пчелка подает мне латте, подогнув коленки.
Včelí královna mi servíruje laté ke kolenům.

Пчелка сейчас вернется, уже летит, уже летит.
Čmeláček se hned vrátí, hned se vrátí, každou sekundou.

Слушай, Пчелка, ну кто, если не ты, меня поймет?
Podívej, Beo, pokud mi nerozumíš ty, kdo jiný potom?

Вдова, благодарная за сало, порхала вокруг как пчелка.
Vdova, jen aby o nic nepřišla, bzučela jako včelička.

Почти- Франкен Ягода, Ягода- Бу сахарный медведь и пчелка с медово- ореховых хлопьев Я верю, что его зовут Базз.
Franken Jahoda, Bubák Borůvka, Cukrméďa a včelka z Medových kroužků se tuším jmenuje Buzz.

Пчелке нужно искупаться.
Čmeláček si dává koupel.

Ты уронил Пчелку.
Spadl ti Čmeláček.