BERUŠKO на Русском - Русский перевод

• малышка
• детка
• милая
• дорогая
• шалунья
• тыковка
• сладкая
• солнышко

Примеры использования Beruško на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Díky, beruško.
Спасибо, тыковка.

Beruško, poslouchej.
Детка, слушай.

Já vím, beruško.
Я знаю, дорогая.

Beruško, pojď sem.
Дорогая, иди сюда.

Umírám, beruško.
Я умираю, Тыковка.

Beruško, vydrž chvilku.
Детка, подожди секунду.

Jsi připravená, beruško?
Готова, шалунья?

Beruško, nechoď moc daleko!
Милая, не убегай далеко!

Co to máš, beruško?
Что у тебя там, шалунья?

Díky, beruško. Jsi nejlepší.
Спасибо, детка, Ты лучшая.

Budou jí znát, beruško.
Они узнают, шалунья.

Beruško, taky mi chybíš.
Сладкая, я тоже по тебе скучал.

Vše je v pořádku, beruško.
Все хорошо, милая.

Beruško, nikoho neponižuješ.
Дорогая, ты никого не унизишь.

Pojď ke mně, beruško.
Милая, идем. Идем со мной.

Beruško, tohle přece není nic špatného.
Милая. Это не плохо.

Jen pokračuj, beruško.
Просто продолжай, тыковка.

Beruško, jak to jde s tím seznamem?
Малышка, как дела со списком?

Já tebe taky, beruško.
Я тоже тебя люблю, дорогая.

Beruško, to nevadí, je to jen hra.
Милая, ничего страшного. Это всего лишь игра.

To bude dobrý, beruško.
Все будет хорошо, детка!- Нет!

Čau, beruško, potřebuju, abys pro mě zase čarovala.
Привет, малышка, мне нужна твоя магия.

Ukaž to tatínkovi, beruško.
Оно не готово. Милая, покажи папе.

Beruško, co myslíš, že děláš v mým kanclu?
Детка, как ты думаешь, что ты делаешь в моем кабинете?

Čau, beruško, ať už děláš cokoliv, nech toho.
Эй, малышка, чем бы ты ни занималась- бросай это дело.

Beruško, koukni na záznamy se základky a střední. Ne.
Малышка, проверь записи средней и старшей школ.

Čau, beruško. Potřebuju, aby ses mi na něco koukla.
Привет, малышка, мне нужно, чтобы ты кое на что взглянула для меня.

Beruško, co je tak zvláštního na tom Hunterovi Cunninghamovi?
Малышка, а что такого в том парне, Хантере Каннингэме?

Beruško, jdu říct mámě, že se z toho dostaneš.
Милая, я собираюсь пойти и сказать твоей маме, что ты будешь в порядке.

Beruško, zjisti jestli ten hokynář neprošel nějakým vojenským, obranným výcvikem?
Малышка, проверь, не проходил ли владелец магазина, какую-нибудь военную подготовку?

Как использовать "beruško" в предложении

Ukecaná baba ;) 1535 příspěvků 05.12.05 22:15 Ahoj beruško…no co na tvůj příběh říct?

Beruško neztrácej naději,třeba se brzy zadaří . 3.

A učím se to ráda.Beruška Elliah Beruško Elliah,muži jsou tvrdohlaví, zvlášť co se týká počítačů.

No prdlajs beruško :DŠla jsem teda první, ale ještě jsem si zkusila z toho záměrně spadnout, ať vím co mě čeká :D X.

Prosím, ať to dokáže, prosím, beruško, buď rozumná." Pak se zamyslel a zopakoval: "A tak se bojím o ně?

Beruško, tohle je nejhorší část nástěnkování, když musím někoho šoupnout zpět k čekankám, moc mě to mrzí, moc.

Proto si berou slunéčka sedmitečná na prst a ptají se: Kam poletíš, beruško?

Beruško, neboj, svatební šaty určitě jednou budou mít, není to tak hrozné, akorát se musí začít dřív hledat a projít více salonů.

Svatba byla 26. června 2009Region Ústí nad Orlicí dudunka SKVĚLÝÝÝ BERUŠKO to mám OBROVSKOU RADOST!!!!!!!

Normálně dělám tohle srznamka sama, beruško, jeden seznamka ryby jednou mi někdo pomůže.