РЕШЕТКА на Чешском - Чешский перевод

• mříž
• mřížka
• mříže
• cela

Примеры использования Решетка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Феззик, решетка.
Fezziku, mříž!

Решетка ржавая.
Mříže zrezavělo.

Тюремная решетка?
Vězeňská cela?

Решетка 35, закрыть.
Cela 35, zavřít.

Там была решетка.
Byla tam klec.

Решетка опять ожила.
Čipy opět ožily.

В потолке есть решетка.
Ve stropě je mříž.

Решетка на двери.
Bezpečnostní dveře.

Происхождение: решетка 325.
Původ: Mřížka 325.

Решетка для" понтиака"?
Mřížka na GTO?

Выглядит почти как решетка?
Vypadá téměř jako mřížes?

Решетка также выполнена Риццо.
Mřížový je taktéž práce Rizza.

У вас есть охладительная решетка?
Máte chladící rošt?

Здесь решетка с электронным замком.
Je tu brána s číselným zámkem.

Створки ворот- металлическая решетка.
Dveře tvoří kovová mříž.

Решетка может упасть в любой момент.
Zábradlí může každou chvíli spadnout.

К счастью, между ними была решетка.
Naštěstí mezi nimi byly mříže.

Будто металлическая решетка поцарапала ее после смерти.
Jako by ho posmrtně poškrábala kovová mřížka.

Моя память- голографическая решетка.
Moje paměť je holografický kompozit.

Эта вода для демона как решетка клетки.
Ta voda je jako mříže na démonově kleci.

Съемные пластины- решетка, треугольник и вафли.
Výměnné desky- grilovací, trojúhelníčkové a waflovací.

Решетка между нашими клетками, была как телефонная связь.
Mřížka mezi našimi celami byla něco jako interkom.

Эти стены- сплав титана, а решетка- сонические лазерные лучи.
Zdi jsou ze slitiny titanu a mříže pulsní zvukové lasery.

Алюминиевые роторные лопасти, общий диаметр 1328 мм. Двусторонняя решетка.
Hliníkové rotorové listy, celk. průměr 1328 mm. Oboustranná mřížka.

У вас будет вертикальная решетка, не надо использовать горизонтальные занавески.
Máte vertikální mříže, nepoužívejte horizontální žaluzie.

Решетка у входа с гербами Польши, Литвы и семьи Сфорца( 1530- 1532) из мастерской Ганса Фишера.
Mříž u vchodu s erbem Polska, Litvy a rodiny Sforza( 1530-1532) pochází z dílny Hanse Vischera.

Мы вычислили твой вход, маленькая решетка на северо-восточной стороне церкви".
Našli jsme tvůj vstup, malá mříž na severovýchodní straně kostela".

Но даже тюремная решетка не может изменить их любовь и остановить их бракосочетание.
Ale ani vězeňské mříže nemohou změnit jejich lásku nebo zabránit manželství.

Защитная решетка XP благодаря встроенным рамам из полого профиля отличается более высокой устойчивостью и длительным сроком службы.
Pozinkovaná ochranná mříž XP poskytuje díky integrovanému dutému rámu více stability a dlouhou životnost.

Это называется Решетка Кардано, по имени одного астролога эпохи Возрождения Джероламо Кардано.
Říká se tomu Cardanova mříž, pojmenovaná po renezančním astrologovi Gerolamu Cardanovi.