РОЛИКАХ на Чешском - Чешский перевод

• bruslích
• kolečkových

Примеры использования Роликах на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он на роликах.
Je na bruslích.

А на роликах пойдет?
Pojedete i na kolečkových?

Она на роликах?
Jezdí na kolečkových bruslích?

На роликах?
Na kolečkových bruslích?

Это парень на роликах!
To je chlap na bruslích.

Катание на роликах и вино.
Jízda na kolečkových bruslích a víno.

Он носится на роликах.
Má na sobě kolečkové brusle.

Она устраивает филибастер на роликах?
Dělá obstrukce na bruslích?

Ну на роликах так на роликах.
Když na kolečkových, tak na kolečkových.

Это как коты на роликах.
To je jako kočky na bruslích.

Вообще хочу научиться кататься на роликах.
Chci se naučit bruslit na kolečkových bruslích.

Они не катаются на роликах, не носят костюмы.
Neumí jezdit na bruslích. Nemůžou nosit obleky.

Партнерами на роликах.
Partneři na kolečkových bruslích.

Под кайфом на депрессантах, прям королева диско на роликах!
Sjetá ludem, královna diska na bruslích.

Ты катаешься на роликах?
Bruslíš? Na kolečkových bruslích?

Эй, спроси его, может пойдет на роликах со мной прокататься.
Hej, zeptej se ho jestli se mnou později nechce jít jezdit na kolečkových bruslích.

Игроки передвигаются на роликах.
Hráči se střídají v tazích.

Моя леди так красива… как дикообраз на роликах… в этом даже нет смысла.
Mojí Dámy si cením jako dikobraza na bruslích. To nedává smysl.

Видишь того чувака на роликах?
Vidíš toho chlapa na bruslích?

Оказалось, что когда тебя рвет на роликах, ты катишься прямо в струю.
Ukázalo se, že když zvracíš na bruslích, tak vjedeš přímo do rozprašovače.

Могу я петь и кататься на роликах?
Můžu zpívat a jezdit na bruslích?

По утрам она любит кататься на роликах с детьми других швейцарских гвардейцев.
Ráda po ránu jezdí na bruslích s dětmi jiných švýcarských gardistů.

Тед, я пошел кататься на роликах.
Tede, jdu si zajezdit na bruslích.

Вы как макака на роликах.
Je to jako vidět opici na kolečkových bruslích.

Не знаю, что это было раньше, но теперь там все на роликах.
Nevím, co to bylo, ale bylo to na kolečkových bruslích.

У меня слабость к женщинам на роликах.
Mám slabost pro ženy na bruslích.

Джен, она научила меня кататься на роликах.
Jen… Naučila mě, jak jezdit na bruslích.

Я всю ночь учился кататься на роликах.
Celou noc jsem se učil jezdit na kolečkových bruslích.

Я не такая быстрая. Видели бы вы его на роликах.
Měli byste ho vidět na kolečkových bruslích.

Нет много искусства в снимках собаки на роликах.
Ve fotkách pro katalogy není moc umění, když nepočítáš psy na kolečkových bruslích.