РУКАХ КРОВЬ на Чешском - Чешский перевод

• rukou krev
• rukách krev

Примеры использования Руках кровь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

На моих руках кровь.
Mám na rukou krev.

Она из тех у кого на руках кровь.
To ona má na rukou krev.

На твоих руках кровь.
Máš na rukou krev.

На твоих руках кровь тысяч, Пилат.
Máš na rukách krev tisíců, Piláte.

У него на руках кровь.
Má na rukou krev.

На его руках кровь, и он жаждет мести.
Má na rukou krev a žádá odpuštění.

На наших руках кровь.
Máme na rukou krev.

Младший, почему у тебя на руках кровь?
Juniore, proč máš na svých rukách krev?

На твоих руках кровь.
Máte na rukou krev.

На твоих руках кровь 133 человек, Элиас.
Máš na rukou krev 133 lidí, Eliasi. Myslíš.

У него на руках кровь.
Měl na rukách krev.

На твоих руках кровь, но не Линкольна.
Možná máš na rukou krev, ale není Lincolnova.

У всех на руках кровь.
Všichni máme na rukou krev.

Знал ты об этом или нет, на твоих руках- кровь.
Ať už jste o tom věděl nebo ne, máte na rukou krev.

На ее руках кровь.
Má na svých rukou krev.

На моих руках кровь друга А ты считаешь, что можешь откупиться за 50 штук?
Mám na rukou krev mého přítele a vy si myslíte, že se můžete vykoupit za 50 táců?

На ваших руках кровь ребенка.
Máte na rukách krev.

А потом я увидел на руках кровь и сбежал.
A pak jsem měl na rukou krev… a utekl jsem.

Если на моих руках кровь, знай, мир… это будет ради любви.
Jestli budu mít na rukou krev, světe, věz, že to bude z lásky.

Кража связывает тебя с Таггетом, который связывает тебя с убийством, так что на твоих руках кровь.
Ta loupež vás spojuje s Taggetem, což vás spojuje s vraždou, takže máte na rukách krev.

Только на моих руках кровью твоей жены.
To já mám na rukou krev vaší ženy.

Любой окрашивали руках кровь этого день будет привлечен к ответственности, но Сегодня женщина, лежа убит в магазине И пока мы имеем дело с ним.
Každý s krví na rukou z toho černého dne pozná spravedlnost, ale dnes ráno leží ve svém obchodě zabitá žena a teď věnujeme pozornost tomu.

В моей руке кровь душителя свиней?
Já mám v ruce krev škrtitele prasat?

Измазала мне руку кровью, левую.
Pocákala mi krví ruku. Levou ruku..

Раз она измазала его руку кровью, то и о пальчиках позаботилась.
Jestli mu dala krev na ruce, mohla dát i jeho otisky na nůž.

Испачкать руки кровью этого жалкого создания, получить дар от идиота!
Zašpinit si mé ruce krví této dojemné kreatury, a přijmout dobrodiní tohoto idiota!

Хотите обагрить свои руки кровью за оскорбление?
Potřísníte své ruce krví kvůli urážkám?

Я не люблю самой пачкать руки кровью, но для тебя сделаю исключение.
Nerada si špiním ruce od krve, ale kvůli tobě udělám výjimku.

Не марайте руки кровью безродных!
Nešpiňte si ruce krví toho bezbožníka!

Ты боишься испачкать руки кровью.
Příliš se bojíš ušpinit si ruce krví.