РЫБОЛОВСТВО на Чешском - Чешский перевод

• rybolov
• rybářství
• rybaření

Примеры использования Рыболовство на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Охота и рыболовство.
O rybách a rybaření.

На реке развито рыболовство.
Na řece je rozvinutý rybolov.

Важным промыслом является прибрежное рыболовство.
Významný je i pobřežní rybolov.

Было развито рыболовство.
Je zde rozvinuté rybářství.

Основой экономики является рыболовство.
Rybaření je základem ekonomiky.

Прибрежное и морское рыболовство приносит 70 миллионов$.
Pobřežní a mořský rybolov je 70miliardový byznys.

На озере развито рыболовство.
Na jezeře je rozvinutý rybolov.

Разрешено любительское и спортивное рыболовство.
Je zde povoleno sportovní rybaření.

Основу экономики составляет рыболовство и выращивание риса.
Základem ekonomiky je rybolov a pěstování lontaru.

Важную роль играет также рыболовство.
Významnou roli hraje též rybolov.

Иногда басовое рыболовство в большом озере может overwhelming.
Někdy bass rybolov ve velké jezero může být ohromující.

На всех островах было развито рыболовство.
V celém povodí je rozvinuto rybářství.

Рыболовство является основным занятием для многих жителей побережья озера.
Rybářství je obživou pro mnoho obyvatel pobřeží.

На озере ведется рыборазведение и рыболовство.
Na jezeře je rozvinutá lodní doprava a rybářství.

Большое значение для жителей села имеют рыболовство и охота, а также сбор морошки.
Okrajový význam má rybolov a sběr jedlých měkkýšů.

Основу экономики города составляет туризм и рыболовство.
Ekonomika ostrovů je založena na cestovním ruchu a rybolovu.

Основную прибыль приносит выращивание оливок, рыболовство и туристический бизнес.
Mezi hlavní zdroje obživy patří pěstování oliv, rybolov a cestovní ruch.

Развито животноводство и птицеводство, а также рыболовство.
Chová se drůbež a vodní buvoli, rozšířený je rovněž rybolov.

Местные жители в сельское хозяйство, рыболовство и туризм.
Místní obyvatelé jsou do zemědělství, rybářství a turismus.

Основу местной экономики составляет сельское хозяйство и рыболовство.
Základem místní ekonomiky bylo zemědělství a rybolov.

Основными источниками доходов на острове являются туризм, рыболовство и лесная промышленность.
Hlavními zdroji obživy jsou turismus, rybolov a dřevařství.

Основными занятиями руян были скотоводство, земледелие и рыболовство.
Další raná průmyslová odvětví byla cihlářství, farmaření a rybaření.

Рыболовство на протяжении веков являлось самой важной составляющей экономики Мэна.
Vinařství tvořilo celá staletí nejdůležitější složku místního hospodářství.

Теперь главными занятиями жителей Троицкого становятся охота и рыболовство.
Hlavními povoláními obyvatel Eqalugaarsuitu jsou lov a rybolov.

Основой экономики провинции являются сельское хозяйство, рыболовство и добыча нефти.
V hospodářství provincie má největší význam těžba uhlí, rybolov a zemědělství.

Основными видами экономической деятельности являются туризм и рыболовство.
Mezi primární ekonomické aktivity se řadí cestovní ruch a rybolov.

Главной отраслью экономики Нуука является рыболовство- в первую очередь, добыча крабов и палтусов.
Hlavním odvětvím ekonomiky Nuuku je rybolov, zvláště krabů a platýsů.

Основными занятиями местного населения в XIX веке были золотодобыча, охота и рыболовство, извоз.
V 19. století se zdejší obyvatelstvo živilo rybařením, lovem a zlatokopectvím.

Основные отрасли экономики Фарер- рыболовство, овцеводство, легкая промышленность.
Hlavním ekonomickým odvětvím je rybolov, dále například mlékařství nebo lehký průmysl.

Чтобы рыболовство в Сомалийских водах оставалось свободным для всех, где обширные иностранные флоты эксплуатируют экосистему нерациональными способами.
Aby rybolov v somálských vodách zůstával bezplatný pro kohokoli a aby cizí flotily ze vzdálených zemí neudržitelnými způsoby kořistily z našeho ekosystému.