РЫЖЕЙ на Чешском - Чешский перевод

• zrzka
• zrzavé
• zrzavou
• zrzavý
• red
• zrzku
• zrzce
• zrzavá
• zrzkou

Примеры использования Рыжей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она была рыжей.
Byla to ta zrzka.

В рыжей палатке?
V oranžovým stanu?

Тогда я была рыжей.
Tehdy jsem byla zrzka.

Это касается рыжей коровы.
Pravdu o zrzavé krávě.

Ты должна отнести это Рыжей.
Musíš to dát Red.

Он обозвал меня рыжей сучкой.
Nazval mě zrzavou děvkou.

Я тоже переживаю о Рыжей.
Taky mi na Red záleží.

Да какой-то рыжей полицейской?
Nějaká drsná zrzavá policajtka?

Ну, ты была рыжей!
No a ty jsi byla zrzka!

Ведь именно она нужна этой рыжей.
Ta zrzka chce ji.

Передашь его этой мелкой рыжей сучке Марси, ладно?
Dejte to tý zrzavý pizdě Marcy?

Дина, перестань быть такой рыжей.
Dina, musíš přestat být taková zrzka.

Эта песня для той рыжей девушки и того высокого парня.
Tahleta je pro tu zrzavou holku a vysokýho kluka.

Нет, в 45- ом я была рыжей.
Ne, ve 45. jsem byla zrzka.

Ты думаешь, я не вломлю этой костлявой рыжей?
Myslíš, že tu zrzku nepoložím?

Тебе что, тоже захотелось рыжей щелки?
Tys premýšlel o mojí zrzavý minde?

К твоему сведению, ты выглядишь немного рыжей.
Abys věděla, vypadáš trochu moc žlutě.

Хорошенько угостишь его своей рыжей щелкой.
Dáš mu ochutnat svou šťavnatou zrzavou mindu.

Появление рыжей телицы- священный знак в иудаизме.
Příchod zrzavé jalovice je nejsvatější symbol judaismu.

Я говорил, что нравлюсь этой рыжей.
Říkal jsem ti, že téhle zrzce se líbím.

Он встречался с рыжей, которая не давала ему.
Protože určitě taky chodil se zrzkou, která mu nechtěla dát.

Эй, следите что говорите о здоровой рыжей шлюшке.
Hej. Pozor na to, co o tý velký zrzavý děvce říkáš.

Я тусовался с той девушкой… рыжей И должно быть я вырубился.
Pařil jsem s jednou holkou, zrzkou, a musel jsem odpadnout.

Да, кажись ты все взял, кроме высокой рыжей.
Jo, vypadá to, že máš všechno, snad až na vysokou zrzku.

Там был мужчина с рыжей бородой и чем-то еще приносящим пользу.
Byl tam muž s červenou bradkou a další s kapesníkem od dámy.

Спасибо что пришли, но пропавшая девушка не была рыжей.
Děkuju, že jste přišel, ale hledaná dívka není zrzavá.

Когда я была рыжей, в" Выпечке", дали бы мне бесплатный пончик.
Když jsem byla zrzka, tak mi v pekárně dávali zdarma koblihu.

Только не говори мне, что ты все еще страдаешь из-за этой рыжей.
Neříkej mi, že se pořád trápíš kvůli té zrzce.

Понятия не имею. Я же говорил, что собирался встретиться с этой рыжей.
Říkal jsem, že jsem měl v plánu sejít se s tou rusovláskou.

Ты спустил целых три бакса, пытаясь выиграть плюшевого мишку для той рыжей.
Stálo tě tři dolary, abys vyhrál toho medvěda pro tu zrzku.