САМЫЙ НАДЕЖНЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• nejjistější
• nejspolehlivější

Примеры использования Самый надежный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Не самый надежный источник.
Není to zrovna spolehlivý zdroj.

Вот почему я здесь самый надежный.
Proto si myslím, že jsem nejspolehlivější.

Наш самый надежный курьер.
Jeden z našich nejdůvěryhodnějších kurýrů.

Это все еще самый надежный способ!
Pořád je to nejlepší cesta, jak dostat chemikálie do těla!

Самый надежный способ похудеть.
Nejspolehlivější způsob, jak zhubnout.

А глаза мужчины- самый надежный путь к его сердцу.
A mužovi oči jsou nejjistější cestou k jeho srdci.

Самый надежный разведчик и следопыт в штате.
Nejspolehlivější zvěd a stopař v teritoriu.

Среди всех наших управляющих вы самый надежный человек.
Mezi všemi správci jste ten nejdůvěryhodnější.

И мой самый доходный и самый надежный бизнес- это наркотики.
A mým nejvýnosnějším a nejspolehlivějším obchodem jsou narkotika.

Если это твой самый надежный источник информации, тогда можешь идти.
Pokud je to tvůj nejdůvěryhodnější zdroj informací, tak to asi můžeš jít.

Ребенок в таком состоянии не самый надежный свидетель.
Kluk v takovém stavu není nejspolehlivější svědek.

Интуиция- по Бергсону, самый надежный путь к истине- уничтожает колебания.
Intuice, kterou Bergson nazýval nejjistější cestou k pravdě, vykořeňuje váhavost.

А самый надежный способ сделать это- убить Уайлдера и заплатить шантажисту.
A nejjistější způsob, jak to udělat, by byla Wilderovo vražda a platba vyděrači.

Лучший из открытого случае для CSGO сайта Caseshot предлагает самый надежный CS:.
To nejlepší z open pouzdro pro CSGO webu Caseshot nabízí nejspolehlivější CS:.

Наше тело- не самый надежный свидетель, даже если мы работаем в медицине.
Naše těla nepodávají zrovna spolehlivá svědectví, ani nám, co pracujeme v lékařství.

Самый надежный способ достичь финансового успеха До Этот текущий год выбегает Бизнес.
Nejjistější způsob, jak dosáhnout finanční úspěch před tímto Aktuální ročník vyčerpá.

Самый быстрый, самый надежный, и самый популярный установщик BusyBox и деинсталлятор!
Nejrychlejší, Nejdůvěryhodnějším, a nejpopulárnější BusyBox instalátor a odinstalování!

Я не говорил ничего, потому что надеялся, что моего отца уволят или типа того, он не самый надежный работник.
Nechtěl jsem nic říkat, protože jsem doufal, že tátu vyhodí nebo tak. Není to zrovna spolehlivý pracovník.

На самом деле, он рассматривал ее как самый надежный путь к власти, поскольку подавляющее большинство населения думали в точности, как он.
Vnímal ji skutečně jako nejjistější cestu k moci, neboť naprostá většina obyvatel smýšlela jako on.

Самый надежный путь к Зои- через Большую Джин, которая за последние несколько месяцев стала ее единственной подругой и доверенным лицом.
Nejbezpečnější cesta k Zoe je velká Gene, která se za posledních pár měsíců stala její jedinou kamarádkou a důvěrnicí.

Самый надежный способ вызвать жестокое сопротивление- это довести до сознания людей, что они ничего не могут сделать для того, чтобы избежать нападения.
Nejjistějším způsobem, jak vyvolat násilný odpor, je sdělit lidem, že osobně nedokáží udělat nic pro to, aby se ochránili před útokem.

Самые надежные, долговечные и совершенные машины в мире для струйной обработки сухим льдом.
Nejspolehlivější, nejtrvanlivější a nejpokročilejší stroje pro tryskání suchým ledem na světě.

Он стал одним из самых надежных людей в Глубокой сети.
Stal se z něj jeden z nejdůvěryhodnějších lidí DarkNetu.

Исследования показали, что метод стандартного импульсного тока является самым надежным.
Studie ukázaly, že standardní metoda impulzního proudu je nejspolehlivější.

Omegle это один из самых надежных и чрезвычайно полезных платформ для создания новых друзей.
Omegle je jedním z nejdůvěryhodnějších a velmi užitečné platformy pro navazování nových přátel.

Ага, ну мой брат не всегда был самым надежным.
Jo, no, můj brat nebyl vždycky nejspolehlivější.

Сидни- один из самых надежных людей, что я знаю.
Sidney je jedním z nejdůvěryhodnějších lidí, které znám.

Мэтти доказал его привязанность самым надежным способом из всех.
Matty dokazoval svou lásku tím nejtrvalejším způsobem.

Это самое надежное место.
Už je venku. Je to nejlepší schovka.

Трое из них- самые надежные друзья AWM из Конгресса.
Tři z nich byli nejspolehlivější přátelé AWM v Kapitolu.