САМЫЙ МОЩНЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• nejsilnější
• nejvýkonnější
• nejmocnější

Примеры использования Самый мощный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Самый мощный лазер из всех.
Je to největší konektor ze všech.

Кратко говоря- самый мощный седан в мире.
Stručně- nejsilnější sedan na světě.

Самый мощный наркотик- адреналин.
Nejsilnější droga na světě je adrenalin.

Да, сэр, Хэскел, самый мощный.
Ano, pane. To bude Haskell, ten velký.

Это самый мощный пистолет в продаже.
To je nejsilnější uspávací pistol na trhu.

Внутри этой базы самый мощный в мире генератор.
Nejsilnější generátor na světě je v téhle základně.

Самый мощный компьютер в мире.
Ten nejmocnější počítač, který byl kdy postaven.

Helistorm Fly самый мощный вертолет в….
Helistorm Fly nejmocnějším vrtulník na světě.

Самый мощный советский мужик после маршала Жукова.
Největší Rus po maršálu Žukovovi.

Ты говорил, что это самый мощный компьютер в мире.
Říkal jsi, že je to ten nejmocnější počítač vůbec.

Самый мощный, которого я когда-либо встречал.
Nejschopnější, jakého jsem kdy potkal.

Что недавно индийцы построили самый мощный магнит в мире.
Že Indové nyní staví nejsilnější magnet na světě.

Самый мощный из обычных доминаторских кораблей.
Nejmohutnější a nejlépe vyzbrojená loď Dominionu.

Слышала, что у вас самый мощный микрофон во всем Техасе.
Slyšela jsem, že máte nejmocnější mikrofon v Texasu.

Самый мощный разум, с которым я когда-либо сталкивалось.
Nejsilnější mysl, s jakou jsem se kdy střetla.

За землетрясением последовали 4 афтершока, самый мощный из них имел магнитуду 5, 9.
Nejsilnější ze čtyř otřesů měl sílu 5,7 Mw.

Джордж, достань мне самый мощный фонарик, какой только сможешь найти.
Georgi, potřebuji, abyste sehnal co nejvýkonější svítilnu jakou můžete najít.

Джентльмены, я дарую вам" Вулкан"… самый мощный в мире земляной бур.
Pánové, představuji vám Vulkán… nejsilnější podzemní vrták na světě.

Сержант, возьмите самый мощный передатчик, надо связаться с Ваксером и Бойлом.
Seržante, zkuste výkonný vysílač, jestli nedosáhne k Cídilovi a Bolákovi.

Он стоит 240 тысяч фунтов и благодаря 730- сильному V12 Это самый мощный дорожный Ferrari за всю историю.
Stojí 240.000 liber a díky motoru V12 s výkonem 730 koňských sil je to to nejvýkonnější Ferrari, vyrobené do běžného provozu.

Похоже… только используется самый мощный процессор из всех возможных человеческий разум.
Když si vezmeš, že máš v sobě ten nejsilnější procesor, jaký existuje, lidská mysl.

Самый мощный инструмент влияния ЕС на развитие политики и экономики соседних стран- это перспектива их членства.
Nejúčinnějším nástrojem, jímž EU může ovlivňovat politické a hospodářské dění v sousedních zemích, jsou vyhlídky na členství.

Итак, добро пожаловать в новый XKR- S, самый мощный дорожный автомобиль когда-либо сделанный Ягуаром.
Přivítejte všichni nové XKR-S, nejsilnější silniční vůz, který Jaguar kdy udělal.

Немного позже в нашем шоу, после двухлетнего ожидания… Да… мы выясним, как самый мощный автомобиль в мире проедет по нашему треку.
Později v pořadu, po dvou letech čekání… zjistíme, jak rychle pojede nejsilnější auto na světě na našem okruhu.

Веками мы собирали самый мощный хань в мире готовясь к дню когда мы отдадим всю силу божественного источника тебе.
Staletí jsme sbíraly nejsilnější han na světě, abychom se připravily na tento den, kdy vrátíme tuto sílu jejímu božskému původci. Tobě.

GEEK Новый ZTE Android смартфон оснащен двухъядерным процессором Intel Atom с тактовой частотой 2GHz, самый мощный процессор реализован….
Smartphone GEEK New ZTE Android je vybaven dvoujádrovým procesorem Intel Atom taktovaný na 2GHz, nejvýkonnější procesor realizovaného….

Это как самые мощные очки в мире?
Jako ty nejsilnější brýle na světě?

Самые мощные очки…".
Nejsilnější brýle….

Это самое мощное оружие во вселенной, Мам.
Je to nejmocnější zbraň ve vesmíru, mami.

Это самая мощная дорожная машина, когда-либо созданная Феррари.
Toto je nejvýkonnější cestovní auto, co kdy u Ferrari vyrobili.