СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОГО на Чешском - Чешский перевод

• zemědělské
• zemědělského
• zemědělská
• zemědělskou

Примеры использования Сельскохозяйственного на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Получил специальность сельскохозяйственного инженера.
Získal titul zemědělského inženýra.

Остров Хвар, земли сельскохозяйственного назначения с гибелью Хвар остров.
Ostrov Hvar, zemědělská půda se zříceninou Hvar ostrov.

Производство и переработка сельскохозяйственного сырья.
Výroba a využití kompostů v zemědělství.

Транспортные средства сельскохозяйственного назначения скачать( replies).
Vozidla pro zemědělské účely, ke stažení( 0 replies).

Таким образом, ежегодные часть сельскохозяйственного года.
Tedy každoroční součástí zemědělského roku.

С 1858 года был членом сельскохозяйственного общества в Царстве Польском.
Od roku 1857 byl členem hospodářsko-rolnického spolku v Krakově.

Бошруйе является важным центром сельскохозяйственного района.
Empoli je významným zemědělským centrem regionu.

Марок пропало из кассы Сельскохозяйственного Траста на 123- й улице.
Marek zmizelo z výplatní listiny Zemědělského fondu na stodvacátétřetí ulici.

Почвенные условия благоприятны для сельскохозяйственного производства.
Jsou zde velmi příznivé podmínky pro zemědělskou výrobu.

Земли сельскохозяйственного назначения, состоящий из двух посылок, покрытые оливковыми деревьями.
Zemědělská půda se skládá ze dvou parcel, které s olivovníky.

Территории, пригодные для сельскохозяйственного производства.
Přesunou se regiony vhodné pro zemědělskou činnost.

Промышленность: базируется на переработке местного сельскохозяйственного сырья.
Průmysl v obci se specializuje na zpracování zemědělských surovin.

До 1989 года Нойштадт был центром сельскохозяйственного машиностроения.
Až do roku 1989 byl Neustadt střediskem zemědělského strojírenství.

В конечном итоге, каждая страна должны выработать собственный курс сельскохозяйственного развития.
A konečně musí každá země vytyčit vlastní kurz zemědělského rozvoje.

Zott награжден 11 раз подряд PRIMAX Немецкого Сельскохозяйственного Общества DLG.
Zott získává 11krát za sebou ocenění PriMax od Německé zemědělské společnosti DLG.

Тонек выступает за создание сельскохозяйственного кооператива( колхоза), а Тереза против этого.
Tonek chce do jednotného zemědělského družstva( JZD), ale Tereza ne.

С 2000 года- генеральный директор частного сельскохозяйственного предприятия.
Od roku 2000 byl ředitelem Státního zemědělského intervenčního fondu.

Это земельного участка сельскохозяйственного назначения, расположенных в юго-восточной части острова.
Jedná se o zemědělský pozemek se nachází v jihovýchodní části ostrova.

Похоже на раны от вилы с 4- мя зубцами или какого-то другого сельскохозяйственного инструмента.
Vypadá to, jako by je způsobily čtyřhrotý vidle nebo podobný zemědělský nářadí.

Безопасность и контроль качества сельскохозяйственного сырья и пищевых продуктов.
Dozor nad kvalitou potravinářských výrobků vykonává Státní zemědělská a potravinářská inspekce.

Этот участок сельскохозяйственного его местоположение, и подходит для создания меньшего объекта.
Tento pozemek je zemědělská jeho umístění, a je vhodný pro stavbu menšího objektu.

Дерново-подзолистые почвы являются основными используемыми для сельскохозяйственного производства почвами.
Pro zemědělství jsou nejvíce využívané drnové uhličitanové zaplavované půdy.

Поразительный рост сельскохозяйственного производства за последние два века явно демонстрирует это.
Jasně to prokazuje pozoruhodný růst zemědělské produktivity za poslední dvě století.

После Второй мировой войны в нем располагалось торговое предприятие сельскохозяйственного кооператива.
Po druhé světové válce byl zámek předán místnímu jednotnému zemědělskému družstvu.

Ваша должность исполнительного директора Глобального сельскохозяйственного агломерата несомненно записывает вас в этот клуб.
Vy jste byl ředitelem celosvětového zemědělského konglomerátu, což vás do téhle kategorie rozhodně řadí.

Открытие сельскохозяйственного сектора для иностранных инвестиций будет способствовать росту средних размеров ферм и внедрит более современные методы в производство.
Otevření zemědělského sektoru zahraničním investicím by pomohlo zvýšit průměrnou velikost farem a zavést v nich modernější metody.

Более высокие температуры будут способствовать повышению продуктивности сельскохозяйственного производства и улучшению здоровья.
Vyšší teploty posílí zemědělskou produkci a zlepší zdraví.

С 1861 года занимал должность председателя Пражского сельскохозяйственного общества, с 1867 года стал инспектором ботанических коллекций Национального музея.
Od roku 1861 zastával post ředitele Pražské zemědělské jednoty, od roku 1867 byl inspektorem botanických sbírek Národního muzea.

В LifeTrac объединена мощь минипогрузчика с функциональностью сельскохозяйственного или строительного трактора.
LifeTrac kombinuje sílu nakládače… s funkčností zemědělského nebo stavitelského traktoru.

В сентябре 1945 года был назначен директором Сельскохозяйственного банка( бывшего Аграрного банка), в сентябре 1946 года стал первым заместителем главы руководства Živnobanka.
V září 1945 byl jmenován ředitelem Zemědělské banky( nástupkyně Agrární banky), v září 1946 se stal prvním náměstkem vrchního ředitele Živnobanky.