СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОГО на Испанском - Испанский перевод

• agrícola
• agropecuario
• de la agricultura
• agrario
• agrícolas
• agropecuaria
• agraria
• agropecuarios
• agropecuarias
• agrarias
• agrarios

Примеры использования Сельскохозяйственного на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Международный фонд сельскохозяйственного.
Fondo Internacional de Desarrollo.

Году Отдел сельскохозяйственного машиностроения.
El Departamento de Ingenierías Agrarias.

Международный фонд сельскохозяйственного развития.
FONDO INTERNACIONAL DE DESARROLLO AGRICOLA.

Развитие устойчивых систем сельскохозяйственного.
Establecimiento de sistemas sostenibles de producción.

II. Международный фонд сельскохозяйственного развития.
II. EL FONDO INTERNACIONAL DE DESARROLLO AGRÍCOLA.

Развитие устойчивых систем сельскохозяйственного.
Desarrollo de la agricultura sostenible y sistemas de producción.

Международный фонд сельскохозяйственного развития( МФСР).
Fondo internacional de desarrollo agricola(fida).

Арабский международный институт сельскохозяйственного развития.
Winrock International Institute for Agricultural Development.

Был нанесен удар по прицепу сельскохозяйственного трактора в жилом районе Мадждель- Аанджар.
En la zona residencial de Maŷdel Aanŷar fue atacado el remolque de un tractor agrícola.

Ответ Международного фонда сельскохозяйственного развития.
The response of the International Fund for Agricultural Development.

Проблемы и возможности в области расширения сельскохозяйственного.
Retos y oportunidades que plantea la ampliación de las.

Нигерийская корпорация сельскохозяйственного страхования.
Corporación de Seguros Agrarios de Nigeria.

В 2003 году наблюдался рост сельскохозяйственного производства, в том числе продукции растениеводства и животноводства.
En 2003, la producción agraria aumentó tanto en el sector de los cultivos como en el pecuario.

За международный фонд сельскохозяйственного развития.
POR EL FONDO INTERNACIONAL DE DESARROLLO AGRÍCOLA.

Международная федерация сельскохозяйственного производства( МФСП) является всемирной фермерской организацией.
La Federación Internacional de Productores Agropecuarios(FIPA) es una organización mundial de agricultores.

И международным фондом сельскохозяйственного развития.
PARTES Y EL FONDO INTERNACIONAL DE DESARROLLO AGRÍCOLA.

Резкое снижение объема сельскохозяйственного и промышленного производства обусловило возникновение дефицита государственного бюджета и сокращение объема экспортных поступлений и резервов иностранной валюты.
El desplome de la producción agraria e industrial había ocasionado un déficit en el presupuesto del Estado y una caída de los ingresos de exportación y de las reservas en divisas extranjeras.

Международная федерация сельскохозяйственного производства.
International Federation of Agricultural Producers.

По оценкам Международной федерации сельскохозяйственного производства Международной кооперативной сельскохозяйственной организации, в мире в 2002 году насчитывалось порядка 569 000 сельскохозяйственных кооперативов.
En 2002, la Federación Internacional de Productores Agropecuarios/ Organización Internacional de Cooperativas Agrícolas estimaron que había en todo el mundo aproximadamente 569.000 cooperativas agrícolas.

Элементы плана развития сельскохозяйственного сектора.
COMPONENTES DE UN PLAN DE DESARROLLO DEL SECTOR AGRÍCOLA.

В Перу колледжем агрономии Национального сельскохозяйственного университета в Лиме был представлен международный комплексный курс, посвященный рису.
En Lima, la Facultad de Agronomía de la Universidad Nacional Agraria presentó un módulo integrado internacional de arroz.

Винрокский международный институт сельскохозяйственного развития.
Winrock International Institute for Agricultural Development.

Кроме того, с 1999 года осуществляются национальная программа сельскохозяйственного страхования( НССС) 1999- 2000 годов и программа страхования семенных культур.
Se ejecutan también desde 1999 un Programa Nacional de Seguros Agrarios, 1999-2000, y un programa para asegurar cosechas y semillas.

Осуществляемая в Малави на протяжении трех лет программа субсидирования сельскохозяйственного производства дала отличные результаты.
El programa de subvenciones a los insumos agropecuarios de Malawi ha dado excelentes resultados en sus tres años de existencia.

Проект осуществляется при техническом содействии сельскохозяйственного факультета Национального северо-восточного университета;
El proyecto cuenta con asistencia técnica de la Facultad de Ciencias Agrarias de la Universidad Nacional del Nordeste;

Оценка стратегии гендерного сельскохозяйственного развития.
Assessment of the Gender and Agricultural Development Strategy(GADS).

Федерация является одним из основателей Международной федерации сельскохозяйственного производства и ее новой итерации, Всемирной фермерской организации.
La organización es uno de los miembros fundadores de la Federación Internacional de Productores Agropecuarios y de su organización sucesora, la Organización Mundial de Agricultores.

Поддержка сельскохозяйственных производителей путем снабжения их средствами сельскохозяйственного производства( удобрениями) для повышения производительности по льготным ценам;
Apoya la producción agropecuaria con suministro de insumos agropecuarios(fertilizantes) a precios preferenciales con el objeto de incrementar la productividad;

В ее рамках был разработан и опубликован документ, содержащий нормы национального сельскохозяйственного законодательства и информацию об услугах, предоставляемых женщинам государственными учреждениями.
En el marco de este programa se elaboró y publicó un documento que contiene legislación agraria nacional y servicios institucionales para las mujeres.

В этой связи следует упомянуть недавно обнародованную Федеральную правительственную программу сельскохозяйственного кредитования, в соответствии с которой фермерам предоставляются ссуды в размере до 5000 найр без обеспечения.
En este sentido, cabe mencionar el sistema de créditos agrarios recientemente instituido por el Gobierno Federal, que permite a los agricultores obtener préstamos de hasta 5.000 nairas sin aval.