Примеры использования Agraria на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ley agraria.
La Comisión Agraria.
Комиссии по аграрным вопросам.Judicatura agraria y campesina.
Procuraduría agraria.
Ley agraria de los Estados Unidos.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
La Unión Agraria.
Аграрный союз.Situación agraria y desarrollo rural.
Economía agraria.
Сельскохозяйственная экономика.En la Legislación Agraria la mujer se contempla en un plano de igualdad.
В законодательстве о сельском хозяйстве закреплено равенство женщин и мужчин.Universidad Nacional Agraria.
Национальный аграрный университет.Investigación agraria para desarrollo.
La Universidad Nacional Agraria.
Национальный аграрный университет.Política agraria común.
Единая сельскохозяйственная политика.Iii Aspectos socioeconómicos y situación agraria;
Iii социально-экономические и аграрные аспекты;La Universidad Agraria Tashkent Estado.
Ташкентский государственный аграрный университет приветствовал.Universidad Azerbaiyán Universidad Agraria.
Азербайджанский государственный аграрный университет.La amplia legislación agraria no establece diferencias.
La economía de Gambia es principalmente agraria.
Основой экономики является главным образом аграрный сектор.El Acta Agraria de 1960 garantiza el derecho de la mujer a la propiedad de tierras.
Аграрный закон 1960 года гарантирует женщинам право владеть землей.Su informe inicialdecía que los Volians eran una sencilla sociedad agraria.
В ваших докладах сообщалось, что Волианцы простое аграрное общество.La observadora de la Alianza Agraria de Uganda también hizo la misma observación.
Este"Nuevos Horizontes" parece un paso en retroceso hacia una sociedad agraria.
Эти" Новые горизонты" выглядят как очередной шаг назад к аграрному обществу.Es preciso consensuar la Ley agraria y creación de juzgados agrarios.
Следует согласовать закон о сельском хозяйстве и Programa Sectorial Agrario, 1995-2000(Secretaría de la Reforma Agraria).
Программа развития Apoyo a la aplicación de la ley agraria y la solución de controversias sobre recursos naturales.
Содействие в осуществлении земельного права и урегулировании споров в отношении природных ресурсов.Uno de los problemas principales es el derecho a las tierras y a su uso, lo cual hace especialmente importante el resultado de los debates sobre el nuevo proyecto de ley agraria.
Одна из их основных проблем связана с землепользованием и правом на землю, что придает особую значимость результатам обсуждения проекта нового закона о земле.Esta Estrategia comprende la política agraria, el riego, el transporte, la educación, la salud y el crédito.
Эта стратегия охватывает земельную политику, ирригацию, транспорт, образование, здравоохранение и кредитование.El artículo 29 de la Ley agraria establece que, desde su entrada en vigor en agosto de 2001, no tendrán ningún efecto legal los intentos de ocupar parcelas sin dueño.
Статья 29 Закона о земле предусматривает, что после его вступления в силу в августе 2001 года любая попытка занять свободную землю является противозаконной.En Lima, la Facultad de Agronomía de la Universidad Nacional Agraria presentó un módulo integrado internacional de arroz.
В Перу колледжем агрономии Национального сельскохозяйственного университета в Лиме был представлен международный комплексный курс, посвященный рису.Debe promoverse la reforma agraria, la seguridad alimentaria y la soberanía alimentaria, los derechos de los trabajadores y los agricultores, la sostenibilidad ambiental y la justicia.
Следует поощрять земельную реформу, меры по обеспечению продовольственной безопасности и продовольственного суверенитета, права трудящихся и фермеров, обеспечение экологической устойчивости и правосудия.
