СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ на Испанском - Испанский перевод

• agrícolas
• agropecuarios
• agraria
• agricultura
• de cultivo
• cultivables
• de labranza
• agrícola
• agropecuarias
• agrarias
• agropecuaria
• cultivable
• agrarios
• agropecuario
• de cultivos

Примеры использования Сельскохозяйственных на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сельскохозяйственных бирж.
Farmers Exchanges.

Службой сельскохозяйственных исследований.
Agricultural Research Service.

Сельскохозяйственных миссий.
Agricultural Missions.

Для спасенных сельскохозяйственных животных.
Animales de granja rescatados.

Службы по распространению сельскохозяйственных знаний.
Servicios de divulgación rural.

Сокращение сельскохозяйственных тарифов.
Reducciones arancelarias en la agricultura.

И я превращу его в заповедник для спасенных сельскохозяйственных животных.
Será un santuario para animales de granja rescatados.

Разработка сельскохозяйственных контрмер;
Desarrollo de contramedidas en la agricultura.

В каждой сельской семье дети участвуют в сельскохозяйственных работах.
En cada familia rural, los niños participan en los trabajos del campo.

Участие женщин в сельскохозяйственных работах.
Participación de la mujer en el trabajo agropecuario.

Кроме того, убивают, а в некоторых случаях и обезглавливают сельскохозяйственных животных.
También mataban animales de granja, decapitando a algunos.

Бразильская корпорация сельскохозяйственных исследований.
Empresa Brasileña de Investigación Agropecuaria(EMBRAPA).

МТЭ- в области сельскохозяйственных и экологических исследований.
Expertos técnicos internacionales en la esfera de la investigación agrónoma y ambiental.

Национальное управление по регистрации сельскохозяйственных и ветеринарных химикатов.
National Registration Authority for Agricultural and Veterinary Chemicals(Australia).

Профсоюзы крестьян, сельскохозяйственных объединений и организаций;
Las uniones de agricultores, círculos agrarios y organizaciones agrícolas;

Израильские вооруженные силы уничтожили 10 процентов сельскохозяйственных земель в секторе Газа.
Las fuerzas israelíes han destruido el 10% de las tierras cultivables de Gaza.

Право на охрану сельскохозяйственных ценностей.
Derecho a la protección de los valores en la agricultura.

Развитие сельскохозяйственных земель и монокультурного земледелия… привело к возникновению паразитов.
La expansión de la tierra cultivable y el monocultivo… favoreció el desarrollo de parásitos.

Ii. мировое производство сельскохозяйственных товаров и тропических.
II. PRODUCCIÓN Y COMERCIO MUNDIAL DE PRODUCTOS AGRÍCOLAS Y.

Iii членами сельскохозяйственных ассоциаций или сельскохозяйственных объединений иных форм;
Iii sean miembros de asociaciones de agricultores o de otras asociaciones agrícolas;

Того на Институтом сельскохозяйственных исследований Волкани.
El Volcani Institute de la Agricultural Research Organization Organización Investigación Agrícola.

Использование дождевой воды в сельском хозяйстве и расширение площади сельскохозяйственных земель;
Aprovechar las aguas pluviales para la agricultura y ampliar la superficie de las tierras cultivadas;

Большинство опустошенных сельскохозяйственных земель остаются нетронутыми.
La mayoría de las tierras de labranza devastadas no han vuelto a ser utilizadas.

На уровне производителя, налоги будут платиться на сельскохозяйственных животных.
A nivel de productores, los impuestos se pagarán sobre las flatulencias de los animales de granja.

Национальное управление по регистрации сельскохозяйственных и ветеринарных химикатов( Австралия).
NRA National Registration Authority for Agricultural and Veterinary Chemicals(Australia) NTP.

Мировое производство сельскохозяйственных товаров и тропических продуктов и торговля ими, включая продукцию.
PRODUCCIÓN Y COMERCIO MUNDIAL DE PRODUCTOS AGRÍCOLAS Y TROPICALES, INCLUIDOS LOS PRODUCTOS AGROINDUSTRIALES.

Ограничивается приобретение иностранцами сельскохозяйственных земель для товарного производства;
Limita la adquisición de tierras de labranza de interés comercial por extranjeros;

Значительная часть мировых сельскохозяйственных земель страдает от деградации почвы, засоления, опустынивания и заболачивания, не говоря уже о нехватке воды для орошения.
Una parte importante de las tierras cultivables del mundo sufre degradación de suelos, salinización, desertificación y sobresaturación, por no mencionar la falta de disponibilidad de agua de riego.

На Филиппинах женщины могут купить участки сельскохозяйственных земель и инвестировать средства в сельскохозяйственные технологии.
En Filipinas, las mujeres han podido comprar tierras de labranza e invertir en tecnología agrícola.

Кроме того, представители частного сектора непосредственно содействуют разработке сельскохозяйственных стандартов под эгидой Рабочей группы по стандартизации скоропортящихся продуктов и повышению качества.
Además, los representantes del sector privado contribuyen directamente a la elaboración de normas agrícolas bajo los auspicios del Grupo de Trabajo sobre la normalización de productos perecederos y el mejoramiento de la calidad.