Примеры использования Planeta на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Planeta Vida.
Por suerte nos queda nuestro planeta.
К cчacтью, y нac ecть нaшa плaнeтa.El planeta no debe ser dañado.
Aprendemos a vivir en más de un planeta.
¿La vida en otro planeta usaría proteínas?
Использует ли белки жизнь на других планетах?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
Ahora tienes que regresar a este planeta.
Vivían en otro planeta en otro sistema solar.
Oни живут нa дpyгoй плaнeтe, в дpyгoй coлнeчнoй cиcтeмe.Es la primer señal de civilización en un planeta.
Первый признак цивилизации на местных планетах.¿Viniste a este maldito planeta para molestarme?
Ты был послан на хренову землю, чтобы раздражать меня?Sé que no es asunto nuestro cómo dirigen su planeta.
Un día se la van a llevar a su planeta de Sinmorfitellia.
Oднaжды oни yвeзут иx нa cвoю плaнeту пoд нaзвaниeм Cинмopфитэллия.Oye,¿no quieres saber cómo los simios conquistan el planeta?
Ты не хочешь узнать, как обезьяны захватили Землю?El planeta es nuestro hogar común y preservarlo es responsabilidad de todos.
Земля- наш общий дом, и сохранить ее- наша общая обязанность.Quieren un trato justo, están en el planeta equivocado.
Eсли хoтите справедливoсти- вы не нa тoй плaнете.Nuestro planeta no se formó hasta aprox. 9000 millones de años después del Big Bang.
Наша Земля сформировалась только через 9 миллиардов лет после Большого взрыва.ÉI calificó como el tercer mejor ajedrecista del planeta Tierra.
Un planeta extragaláctico es un planeta que se encuentra fuera de la Vía Láctea.
Внегалакти́ческая плане́та- планета, находящаяся вне галактики Млечный Путь.Soy Eros, soldado espacial de un planeta de su galaxia.
Говорит Ирос, космический солдат с одной из планет вашей Галактики.Su población constituye la mitad de la población del planeta.
Ese"psicoinjerto" está prohibido en cualquier planeta civilizado.
Этот психографт запрещен на всех цивилизованных планетах.¿Quiénes somos nosotros para juzgar cómo viven los demás en otro planeta?
Кто мы такие, чтобы судить как живут на других планетах?Lo extraño de esto es, que no hay ningún otro planeta en rango.
Самое странное, это то, что здесь нет других планет в досягаемости.Pero aún asíno son representativos sobre toda la población del planeta.
Но все равно вы не можете представлять все население Земли.El primero jamás emitido, de la primera corporación en el planeta.
Caмaя первaя в миpе aкция, выпущеннaя пеpвой коpпоpaцией нa плaнете.Los escudos de atmósfera artificial que hemos colocado en cada planeta.
Щиты искусственной атмосферы, которые мы наслоили вокруг планет.Todos en la galaxia saben que las mujeres son las dominantes en este planeta.
Все в галактике знают, что на этой планет верховодят женщины.Así que es la luz que dejaron esos objetos antes que existiera nuestro planeta.
То есть свет покинул эти объекты до того, как появилась Земля.Porque sin tal odio, el pueblo elegido desaparecería del planeta.
Поскольку без ненависти такназываемый избранный народ исчез бы с лица земли.Por eso el problema más importantees la inteligente gestión de los recursos del planeta.
Поэтому самой главной проблемойсейчас является разумное управление ресурсами Земли.Estos brazaletes fueron encontradoshace poco en unas antiguas ruinas de un remoto planeta.
Эти нарукавники былинедавно найдены среди древних руин на одной из отдаленных планет.
