СПАСТИ ПЛАНЕТУ на Испанском - Испанский перевод

• salvar el planeta

Примеры использования Спасти планету на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Помогаем спасти планету.
Así salvamos la Tierra.

Что они делают, чтобы спасти планету?
¿Qué hacen para salvar al planeta?

Я пытаюсь спасти планету!
¡Estoy intentando salvar al planeta!

Эта кружка помогает спасти планету».
Esta taza ayuda a salvar el planeta".

Но это может спасти планету Джемы.
Pero puede salvar el planeta de Gem.

Я по-прежнему хочу спасти планету.
Todavía quiero salvar al planeta.

Хотите спасти планету- сожгите автобус.
Quieren salvar al mundo? Quemen un bus.

Мы собираемся спасти планету.
Vamos a salvar al planeta.

Я тоже хочу спасти планету, но он меня просто убивает.
Creo en salvar el planeta, pero me está matando.

Но он лишь хотел спасти планету!
Pero él solo queria salvar el planeta.

Труман, это те, кого вы нашли, чтобы спасти планету?
Truman¿esta es la gente que halló para salvar al planeta?

Ребята, я собираюсь спасти планету Земля.
Chicos, voy a salvar al planeta Tierra.

Я ничего не меняю, я просто пытаюсь спасти планету.
No estoy evitando nada, tan solo intento salvar un planeta.

И капитан Вубба должен спасти планету Ксенон, так?
Y el capitán Wubba salvará al planeta Xenon.¿Verdad?

Спасти планету Земля, чтобы спасти человечество.
Salvar al planeta Tierra para salvar a la humanidad.

Правда ли, что вы помогли спасти планету от астероида?
¿Es cierto que ayudaron a salvar el mundo de un asteroide?

Вместо этого, они копят тайну, которая могла бы спасти планету.
Así que están guardando un secreto que podría salvar el planeta.

Мы можем спасти планету, но никто не сможет этого сделать в одиночку- мы нужны друг другу.
Podemos salvar el planeta, pero no cada uno por su cuenta, nos necesitamos unos a otros.

Неважно, что некоторые тут пытаются спасти планету.
No importa que algunas personas estén tratando de hecho, de salvar el planeta.

И чтобы спасти планету Мне пришлось ее обмануть устроив величайший розыгрыш в истории человечества.
Así que para salvar el planeta lo tuve que engañar con la broma más grande de toda la historia.

Думаю этого недостаточно чтобы найти способ спасти планету.
Siento que no es suficiente encontrar nuevas formas de salvar el planeta.

И если у вас есть всего пять человек, которые должны спасти планету, желательно, чтобы они вам нравились, потому что вы будете много времени проводить вместе.
Y si cinco personas tratarán de salvar el planeta, más vale que se lleven bien porque pasarán mucho tiempo juntos.

Агент Зеро помог бы капитану Вуббе спасти планету Ксенон.
El agente Zero ayudaría al capitán Wubba a salvar el planeta Xenon.

Изучение динозавров может, буквально, когда-нибудь спасти планету.
El estudio de los dinosaurios puede, literalmente, que un día salve el planeta.

Чтобы спасти планету, нам пришлось отправиться в сердце тьмы, на корабль, погребенный глубоко под Непокорным.
Para salvar el planeta, tuvimos que viajar hasta el corazón de las tinieblas, la nave enterrada profundamente bajo la ciudad de Defiance.

И вы не выглядите как парни, которые хотят спасти планету.
Y, estas personas no parecen del tipo que estan interesadas en salvar el planeta.

Если мы можем позволить отдать столько много денег, чтобы спасти банки, то мы можем себе позволить отдать немного больше, чтобы спасти планету.
Si podemos permitirnos esas sumas para salvar los bancos, bien podemos permitirnos algo más para salvar el planeta.

На самом деле, я родился на Криптоне и… И был послан сюда, чтобы спасти планету Земля.
Yo en realidad nací en Krypton y fui enviado aquí para salvar el planeta Tierra.

Спасибо. Я не знаю, как бы поступили вы, если бы вам сказали, что ваша работа теперь- спасти планету.
Gracias. No sé… qué harían si les dijeran que su trabajo consiste en salvar el planeta.

Надеюсь, что мои коллеги распространят этот документ и при всеобщем участии он поможет нам спасти планету, человечество и жизнь.
Esperamos que mis cooperadores les puedan hacer llegar este documento, y tal vez con la participación de ustedes podamos mejorar y, de esa manera, salvar el planeta, la humanidad y la vida.