Примеры использования Мира на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мира.
PARTE DEL MUNDO.Я хочу мира.
Vine a hacer las paces.Король желает мира.
Центр мира… здесь!
El centro del mundo… ¡está aquí!Гражданин мира.
Ciudadana del Mundo el.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
международного мира и безопасности
всего мирапрочного миракоренных народов мирасовременном миревнешним миромарабском миреэтот мирреальном миренаш мир
Больше
Использование с глаголами
жить в миреразвивающегося мирамира является
мир стал
изменить мирспасти мирмир изменился
глобализованном миремир нуждается
восстановить мир
Больше
Использование с существительными
поддержанию мирамира и безопасности
мира и стабильности
культуры мираукрепления мирамира и развития
регионах мирамира и разоружения
частях мирастранах мира
Больше
Зона мира и сотрудничества.
ZONA DE PAZ Y COOPERACIÓN.Длинноногий желает мира?
¿Longshanks desea la paz?Все деньги мира, а какой толк?
Todo el dinero del mundo… ¿Y para qué me sirve?О Спасителе мира.
Именно поэтому это и назвается заключением мира.
Por eso se le llama hacer las paces.Коренных народов мира и административные.
POBLACIONES INDIGENAS DEL MUNDO Y DISPOSICIONES.И теперь твоя жена хочет мира?
¿Y tu mujer quiere hacer las paces?В любой части мира, включая:.
Y LAS LIBERTADES FUNDAMENTALES EN CUALQUIER PARTE DEL MUNDO.Мы увязли в войне, желая мира.
Estamos atrapados en guerra queriendo paz.Преступления против мира и международного права.
DELITOS CONTRA LA PAZ Y EL DERECHO INTERNACIONAL.Ѕора вам обоим раскурить трубку мира.
Es hora de que ustedes dos se besen y hagan las paces.Региона мира, свободы, демократии и развития.
UNA REGIÓN DE PAZ, LIBERTAD, DEMOCRACIA Y DESARROLLO.С трудом верится, что Доминион действительно желает мира.
Me cuesta creer que quieran la paz.В любой части мира, особенно в колониальных.
FUNDAMENTALES EN CUALQUIER PARTE DEL MUNDO, ESPECIALMENTE.Народ Дарфура и Судана в целом заслуживает мира.
El pueblo de Darfur y todo el Sudán merecen la paz.Уверяю вас, наш народ желает мира, и больше ничего.
Nuestro pueblo solo desea la paz. No les causaremos problemas.Iii. поддержание мира и безопасности- роль совета безопасности.
III. MANTENIMIENTO DE LA PAZ Y LA SEGURIDAD- EL PAPEL DEL.Твоя жена и президент… они хотят мира с иранцами.
Tu mujer y este presidente… quieren hacer las paces con los iraníes.Только ряд лабораторий мира имеет доступ к штамму такой мощности.
Solo un puñado de laboratorios del mundo… tendrían acceso a una cepa tan potente.Разве есть лучший способ прервать день мира… чем убийством?
Entonces qué mejor manera de interrumpir un día de paz… ¿que matando a alguien?Раскрытие истинной природы мира не изменит того, кто я, агент Диноззо.
Revelar la verdadera naturaleza del mundo… no cambiará quién soy yo, agente Dinozzo.Когда я доставлю моих щенков в каждый уголок мира, их так полюбят.
Cuando lance mis Cachorros Eternos en cada rincón del mundo… serán tan adorables.В большей части мира МВФ карикатурно изображается в виде демона жесткой экономии.
En gran parte del mundo el FMI es caricaturizado como un demonio de austeridad.Проводимая Израилем политика заставляет усомниться в том, действительно ли эта страна желает мира.
Las políticas de Israel ponen en duda si verdaderamente desea la paz.Во многих регионах мира быстрый процесс развития усложняет жизнь семьи.
En muchas partes del mundo el rápido proceso de desarrollo impone nuevas dificultades a la vida familiar.
