Примеры использования Глобальный на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
А глобальный груз?
¿Y el envío de Global?Размещен глобальный механизм.
Глобальный механизм.
EL MECANISMO MUNDIAL.Размещен глобальный механизм.
ACOGER AL MECANISMO MUNDIAL.Глобальный план действий.
Y PLAN DE ACCION MUNDIAL.
Люди также переводят
Проон и глобальный механизм.
EL PNUD Y EL MECANISMO MUNDIAL DE LA CONVENCION DE LAS.Iii. глобальный контекст.
III. EL CONTEXTO MUNDIAL.Спорт-- это поистине глобальный язык общения.
Глобальный углеродный проект.
El Global Carbon Project.В этом и состоит глобальный аспект проблемы.
Ahí radica el aspecto universal del problema.Глобальный и региональный уровень.
Nivel mundial y regional.Очевидно, что нам необходим глобальный импульс.
Глобальный форум по биотехнологии.
FORO MUNDIAL DE BIOTECNOLOGÍA.Негативные гарантии безопасности или глобальный.
¿GARANTÍAS NEGATIVAS DE SEGURIDAD O PROHIBICIÓN MUNDIAL.И глобальный план действий.
COMPROMISOS Y PLAN DE ACCIÓN MUNDIAL.Способность проон организовать глобальный механизм.
CAPACIDAD DEL PNUD PARA ORGANIZAR EL MECANISMO MUNDIAL Y.Ii. глобальный экологический фонд.
II. FONDO PARA EL MEDIO AMBIENTE MUNDIAL.Это упростит передачу информации с национального на глобальный уровень.
Ello facilitaría la transferencia de lainformación del plano nacional al mundial.Глобальный обзор помощи 41 14.
Análisis de la asistencia a nivel mundial 41 13.Ii. конвенция организации объединенных наций по борьбе с опустыниванием: глобальный механизм.
II. LA CONVENCIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS DE LUCHA CONTRA LA DESERTIFICACIÓN: EL MECANISMO MUNDIAL EN SU.Iii. глобальный механизм в перспективе.
III. EL MECANISMO MUNDIAL EN PERSPECTIVA.ИЧМ поможет восточноазиатским странам снизить их зависимость от накопления, как формы самострахования, дорогостоящих резервов,усугубляющих глобальный дисбаланс.
El mecanismo CMIM podría ayudar a que los países del Asia Oriental reduzcan su dependencia de la costosa acumulación de reservas, como forma de auto asegurarse,que a su vez exacerba los desequilibrios mundiales.Idb. 26/ dec. 8 глобальный форум по био- технологии.
IDB.26/Dec.8 FORO MUNDIAL DE BIOTECNOLOGÍA.Однако отсутствие потенциала ограничиваетдоступ МОСТРАГ к международным механизмам финансирования, таким как Глобальный экологический фонд и Механизм чистого развития.
No obstante, la falta de capacidad ha limitado el acceso de los pequeños Estados insulares en desarrollo a los mecanismos financieros internacionales,como el Fondo para el Medio Ambiente Mundial y el mecanismo para un desarrollo limpio.Iii. глобальный мониторинг десятилетнего плана 23- 40.
III. SUPERVISIÓN GLOBAL DEL PLAN DECENAL 23- 40 9.Глобальный форум основных групп и заинтересованных сторон.
FORO MUNDIAL DE GRUPOS E INTERESADOS DIRECTOS PRINCIPALES.Глобальный механизм: компиляция пересмотренных предложений.
MECANISMO MUNDIAL: OFRECIMIENTOS REVISADOS DEL FONDO INTERNACIONAL.Глобальный стратегический механизм в области продовольственной безопасности и питания.
MARCO ESTRATÉGICO MUNDIAL PARA LA SEGURIDAD ALIMENTARIA Y LA NUTRICIÓN.Однако глобальный характер наемничества обусловил и установление связей между регионами.
No obstante, la naturaleza globalizada del mercenarismo también había dado origen a conexiones entre las regiones.Глобальный альянс за здоровье женщин сотрудничает с ВОЗ, Отделом по улучшению положения женщин Секретариата Организации Объединенных Наций, ЮНИСЕФ и ЮНФПА.
La Alianza Mundial para la Salud de la Mujer ha colaborado con la OMS, la División de la Secretaría de las Naciones Unidas para el Adelanto de la Mujer, el UNICEF y el UNFPA.
