Примеры использования Коренных народов мира на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Коренных народов мира.
Indígenas del Mundo.Десятилетия коренных народов мира.
DE LAS POBLACIONES INDÍGENAS DEL MUNDOa.Коренных народов мира.
LAS POBLACIONES INDÍGENAS DEL MUNDO.Международный год коренных народов мира.
AÑO INTERNACIONAL DE LAS POBLACIONES INDIGENAS DEL MUNDO.Коренных народов мира.
De las poblaciones indigenas del mundo.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
коренных народовпалестинского народаправ коренных народоввсех народовкоренных народов мира
нашего народаиракского народасвоего народакубинского народамеждународного десятилетия коренных народов
Больше
Использование с глаголами
коренных народов является
принадлежит народукасающихся прав коренных народовпалестинский народ продолжает
затрагивающих коренные народыпомочь народукоренные народы составляют
коренные народы обладают
коренным народам следует
представители коренных народов заявили
Больше
Использование с существительными
правительству и народуправа народовнароду и правительству
самоопределения народовнародов региона
народа саами
народа рома
народа ирака
народ гаити
народа чаморро
Больше
Международное десятилетие коренных народов мира:.
DECENIO INTERNACIONAL DE LAS POBLACIONES INDÍGENAS DEL.Коренных народов мира и административные.
POBLACIONES INDIGENAS DEL MUNDO Y DISPOSICIONES.Международное десятилетие коренных народов мира.
DECENIO INTERNACIONAL DE LAS POBLACIONES INDIGENAS DEL MUNDO.Коренных народов мира и его уроки 241- 249 40.
Las poblaciones indigenas del mundo y la experiencia adquirida 241- 249 42.Для Международного десятилетия коренных народов мира.
Internacional de las poblaciones indígenas del mundo en.Международное десятилетие коренных народов мира: проект резолюции.
Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo: proyecto de resolución.Второе Международное десятилетие коренных народов мира.
Segundo Decenio Internacional de las Pueblos Indígenas del Mundo.Международное десятилетие коренных народов мира: записка секретариата.
Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo: Nota de la Secretaría.Ix. международное десятилетие коренных народов мира.
IX. EL DECENIO INTERNACIONAL DE LAS POBLACIONES INDÍGENAS DEL MUNDO.Международное десятилетие коренных народов мира завершается в декабре 2004 года.
En diciembre de 2004 finaliza el Decenio Internacional de los Poblaciones Indígenas del Mundo.Viii. международное десятилетие коренных народов мира.
VIII. DECENIO INTERNACIONAL DE LAS POBLACIONES INDÍGENAS DEL MUNDO.Департамент планирует издать плакат( DPI/ 1813) для использования в ходе Десятилетия коренных народов мира.
Крепить единство и союз коренных народов мира;
Consolidar y fortalecer la unidad y las alianzas entre poblaciones indígenas del mundo;В 2004 году заканчивается Международное десятилетие коренных народов мира.
Международный день в Центральных учреждениях был отмечен проведением церемонии ритуального курения трубки и исполнением песен и танцев,отражающих самобытный характер коренных народов мира.
El Día Internacional se celebró en la Sede con una ceremonia de la pipa sagrada y cantos ybailes en honor a los pueblos indígenas del mundo.Добровольный фонд для коренных народов Международного десятилетия коренных народов мира; сметные поступления.
Fondo de contribuciones voluntarias Резолюция 50/ 157 Генеральной Ассамблеи в отношенииПрограммы мероприятий в рамках Международного десятилетия коренных народов мира;
Resolución 50/157 de la Asamblea General, de 21 de diciembre de 1995,sobre el Programa de actividades В конце 14- го заседания выступили следующие наблюдатели: Движение 12 декабря,Ассоциация коренных народов мира и Арабская комиссия по правам человека.
Al final de la 14ª sesión tomaron la palabra los siguientes observadores: Movimiento Doce de Diciembre,Asociación Indígena Mundial y Comisión Árabe de Derechos Humanos.Осуществление Программы мероприятий Международного десятилетия коренных народов мира: доклад Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека.
Informe de la Alta Comisionada para los Derechos Humanos:Ejecución По существующим оценкам,на коренное население Азии приходится две трети численности коренных народов мира, составляющей 370 миллионов человек.
Международный год коренных народов мира, 1993 год 6/, после которого начнется Международное десятилетие коренных народов мира 7/.
El Año Принятие проекта программы действий для второго Международного десятилетия коренных народов мира поможет поставить эту проблему в центр всеобщего внимания.
La aprobación de un proyecto de acción Выполнение рекомендаций Постоянного форума: a экономическое и социальное развитие; b женщины, принадлежащие к коренному населению;c второе Международное десятилетие коренных народов мира.
Aplicación Доминика воздает должное Организации ОбъединенныхНаций за освещение в ходе Международного десятилетия коренных народов мира проблем туземного населения различных стран планеты.
Dominica encomia a las NacionesUnidas por dar visibilidad a los problemas de las poblaciones autóctonas del mundo durante el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas Признавая, что организации коренных народов непосредственно знают ипонимают нынешнее положение коренных народов мира и их потребности в области прав человека.
Considerando que las organizaciones 
