КОРЕННЫХ НАРОДОВ МИРА на Английском - Английский перевод

• of the world's indigenous people
• of the world's indigenous peoples
• of the world 's indigenous people

Примеры использования Коренных народов мира на Русском языке и их переводы на Английский язык

Коренных народов мира.
Of the world's indigenous peoples.

Форума коренных народов мира.
Forum of the world's indigenous peoples 35.

Международный день коренных народов мира.
International Day of the World's Indigenous People.

Большинство коренных народов мира проживают в Азии;
The majority of the world's indigenous peoples live in Asia.

Международный год коренных народов мира.
International Year of the World's Indigenous People.

Другие вопросы: второе международное десятилетие коренных народов мира.
Other matters: second international decade of the world's indigenous peoples.

Десятилетие коренных народов мира.
Decade of the World's Indigenous Peoples.

Международное десятилетие коренных народов мира.
International Decade of the World's Indigenous People.

Международный день коренных народов мира A/ RES/ 49/ 214.
International Day of the World's Indigenous Peoples A/RES/49/214.

Международного десятилетия коренных народов мира.
International Decade of the World's Indigenous People.

Международное десятилетие коренных народов мира: проект резолюции.
International Decade of the World's Indigenous People: draft resolution.

Второе Международное десятилетие коренных народов мира.
Second International Decade of the World's Indigenous Peoples;

Международное десятилетие коренных народов мира, включая информацию.
International Decade of the World's Indigenous People, including information.

Ix. международное десятилетие коренных народов мира.
Ix. international decade of the world's indigenous people.

Международный день коренных народов мира ежегодно отмечается 9 августа.
Pictures International Day of the World's Indigenous Peoples is celebrated annually on 9 August.

Ii. международное десятилетие коренных народов мира.
Ii. international decade of the world's indigenous people.

Техническое совещание по Международному году и Международному десятилетию коренных народов мира.
Technical Meeting on the International Year and the International Decade of the World's Indigenous Peoples.

Для международного года коренных народов мира.
The international year of the world's indigenous people.

На 31- м заседании 2 ноября представитель Дании от имени Австралии, Аргентины, Боливии, Боснии и Герцеговины, Бразилии, Бутана, Гватемалы, Греции, Дании, Исландии, Испании, Канады, Кипра, Коста-Рики, Мексики, Нидерландов, Новой Зеландии, Норвегии, Соломоновых Островов, Фиджи, Финляндии, Франции, Чили, Щвеции, Эквадора и Эстонии внес на рассмотрение проект резолюции, озаглавленный" Международное десятилетие коренных народов мира" A/ C. 3/ 53/ L. 19.
At the 31st meeting, on 2 November, the representative of Denmark, on behalf of Argentina, Australia, Bhutan, Bolivia, Bosnia and Herzegovina, Brazil, Canada, Chile, Costa Rica, Cyprus, Denmark, Ecuador, Estonia, Fiji, Finland, France, Greece, Guatemala, Iceland, Mexico, the Netherlands, New Zealand, Norway, Solomon Islands, Spain and Sweden, introduced a draft resolution entitled“ International Decade of the World 's Indigenous People” A/C.3/53/L.19.

Предложение 7: Международный день коренных народов мира.
Proposal 7: International Day of the World's Indigenous People.

В программе действий Международного десятилетия коренных народов мира центральное место отведено мероприятиям, которые должны осуществляться основными участниками: a система Организации Объединенных Наций( информационная и оперативная деятельность); b региональные организации; c государства- члены; d организации коренных народов и e неправительственные организации и другие заинтересованные стороны, включая учебные заведения, средства массовой информации и предпринимательские круги.
The programme of activities of the International Decade of the World 's Indigenous People focuses on activities to be undertaken by the major actors:( a) the United Nations system( information as well as operational activities),( b) regional organizations,( c) Member States,( d) indigenous organizations and( e) non-governmental organizations and other interested parties, including education establishments, the media and business.

Первое Международное десятилетие коренных народов мира A/ RES/ 48/ 163.
Decade of the World's Indigenous People A/RES/48/163.

Резолюция в связи с Международным десятилетием коренных народов мира.
Resolution on the International Decade of the World's Indigenous Peoples.

Международное десятилетие коренных народов мира, пункт 19.
International Decade of the World's Indigenous People, paragraph 19.

Она отметила его важность для выживания коренных народов мира.
She stressed its importance for the survival of the world's indigenous peoples.

Международному десятилетию коренных народов мира, Женева.
The International Decade of the World's Indigenous People, Geneva.

IV. Второе Международное десятилетие коренных народов мира.
IV. Second International Decade of the World's Indigenous People.

Название: Празднование Международного дня коренных народов мира в 2009 году.
Title: Observance of the International Day of the World's Indigenous Peoples 2009.

Празднование Международного дня коренных народов мира.
Commemoration of the International Day of the World's Indigenous Peoples.