СКОРО ПОЯВИТСЯ на Чешском - Чешский перевод

• se brzy objeví
• brzy dorazí

Примеры использования Скоро появится на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Скоро появится.
Brzo se ukáže.

Сказали, он скоро появится.
Prý se brzy ozvou.

Он скоро появится.
Brzy přijde.

Рамо, теперь скоро появится.
Ramo se brzy ukáže.

Но скоро появится.
Ale brzy bude mít.

Уверен, она скоро появится.
Určitě se brzo ukáže.

Скоро появится убийца.
Je tu propuštěný zabiják.

Но совсем скоро появится лидер.
Ale brzy se objeví vůdce.

Скоро появится новая Верховная.
Povstává nová Nejvyšší.

Я уверена, что у тебя он тоже скоро появится.
Určitě ji taky budeš brzy mít.

Скоро появится Национальная Гвардия.
Brzy dorazí Národní garda.

Надеюсь, Его превосходительство скоро появится.
Věřím, že Jeho Excelence brzy dorazí.

Скоро появится инспектор из Рима.
Inspektor z Říma tu brzy bude.

Вы знаете, что скоро появится еще один ИИ.
Víte, že jiná umělá inteligence by se brzy zrodila.

Клево, проходим через Флоурбол, он скоро появится.
Zrovna jsme přejeli Flowerbowl. Brzy tu budou.

Скоро появится в газете статью о женских“ наша страсть”.
Brzy se objeví v novinách článek o ženských“ naše vášeň”.

А теперь, когда ребенок скоро появится, ты захотел поговорить?
A teď, když se má dítě pomalu narodit si o tom chceš promluvit?

Что произойдет, если плита сломается, и визит скоро появится?
Co se stane, když se sporák rozbije a návštěva se brzy objeví?

Просто хотел дать Вам знать, что определенный предмет, который Вы искали… возможно, скоро появится.
Jen jsem vám chtěl říci, že jistý objekt, který jste hledal… by se mohl brzy objevit.

Если такого выражения еще нет на фарси, я уверен, оно скоро появится.
Pokud obdobný výraz neexistuje v perštině, pak se odvažuji tvrdit, že se brzy objeví.

Надеюсь, он скоро появиться.
Doufám, že se brzy objeví.

Тогда это значит, что они за нами следят и скоро появятся.
Což by znamenalo, že nás sledují a že se brzy objeví.

Она должна скоро появиться, я надеюсь.
Doufám, že dorazí brzy.

Скоро такая школа может скоро появиться и в вашем районе.
A možná se brzo objeví ve vaší blízkosti.

Отец Вуди должен скоро появиться с ключами и вы сможете убедиться самостоятельно.
Ale brzy se tu objeví Woodyho táta s klíči a… můžete se sám přesvědčit.

Скоро появятся звезды.
Brzy vyjdou hvězdy.

Одна крошечная проблема♪- Посмотри.♪ Скоро появилась♪.
Jeden malý problém měl brzy nastat.

Надеюсь, что результаты скоро появятся.
Doufám, že výsledky budete mít brzo.

Твои друзья скоро появятся.
Tví přátelé brzy přijdou.

В течении 40 лет нам твердили, что они скоро появятся.
Už 40 let se nám tvrdí, že přijdou brzy.