СМЕРТОНОСНОГО на Чешском - Чешский перевод

• smrtící
• smrtelného
• vražedných
• vraždícího

Примеры использования Смертоносного на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Смертоносного оружия?
Smrtící zbraní?

Сверкающего, но смертоносного.
Lesklý, ale smrtící.

И она нашла смертоносного маньяка.
A našla vraždícího maniaka.

Я не думала, что вы притащите кучу ржавого смертоносного барахла.
Nečekala jsem, že přinesete kupu rezavých smrtících pastí.

Еще один выстрел смертоносного луча, и я- покойник.
Ještě jednu dávku paprsků smrti a jsem pod drnem.

В этот раз полученный напрямую от зубов смертоносного прибрежного тайпана.
Tentokráte přímo ze zubů smrtelného taipana velkého.

Я мог бы использовать эти обломки для усиления своего смертоносного сигнала.
Můžu použít to primitivní zařízení, aby šířilo můj smrtící signál.

После твоего небольшого смертоносного шоу я не мог заснуть.
Po tom tvém malém vražedném představení jsem nemohl spát.

Я потратил 12 процентов жизни на защиту репутации смертоносного гербицида!
Svého života jsem obhajoval pověst smrtícího herbicidu!

Знаешь, для смертоносного гангстера Капоне очень организованный, и у него слишком изящный, разборчивый почерк.
Víš, na vražedného gangstera, byl Capone dost organizovaný, a měl pěkný krasopis.

Ты никогда в это не поверишь, но я помогаю Пятну остановить смертоносного маньяка.
Nevěřil bys tomu, ale pomohla jsem Skvrně zastavit vraždícího maniaka.

Потому, что это- подкожный шприц, полный смертоносного супер- токсина ядо… каина.
To protože je to injekční stříkačka… Cože? A náplň je plná smrtelného superjedu, zvaného.

Мы увидим, как толпа получает двойное удовольствие от нового и вдвойне смертоносного героя!
Uvidíme dav dvojnásobně potěšen svým novým hrdinou dvojnásobně smrtícím!

Сейчас мы говорим о новой системе д ля смертоносного оружия, но но в дружественной детям манере зачем, мы посмотрели, что случится, если сбросить.
Právě teď debatujeme o novém systému smrtících zbraní, ale ve verzi přístupné pro děti. Dále se podíváme na to, co se stane, když shodíme toho.

Однажды противники Израиля отвергнут политику смертоносного саморазрушения.
Protivníci Izraele se svou politikou vražedných sebezničení jednoho dne skončí.

Китайское правительство сбросило бомбу на собственный народ, чтобы остановить распространение смертоносного вируса.
Čínská vláda odpálila bombu na svůj lid, aby zastavila šíření smrtícího virusu.

Знаете, нет необходимости преодолевать миллионы световых лет и сокрушать смертоносного межгалактического врага чтобы понять, что наилучшая история, которая может произойти, она здесь, на родной планете, когда рядом брат, и твоя семья.
Víte, nemusíte cestovat milióny světelných let a porazit smrtelného mezigalaktického nepřítele, abyste zjistili, že největší příběh ze všech se odehrává přímo na vaší domovské planetě, s vaším bratrem a s vaší vlastní rodinou.

Свое rarity одной из причин почему множество людей осведомленно этого вида смертоносного заболевания.
Jeho raritou je jedním z důvody Proto mnoho lidí nevědí o tento druh smrtelné nemoci.

А язык укротить никто из людей не может: это- неудержимое зло; он исполнен смертоносного яда.
Ale jazyka žádný z lidí zkrotiti nemůže; tak jest nezkrotitelné zlé, pln jsa jedu smrtelného.

Иран утверждает, что Совет Безопасности является единственным органом, юридически уполномоченным проверять заявления по фактам применения такого смертоносного оружия и принимать решения о соответствующей реакции.
Írán zastává názor, že jediným orgánem, který má zákonné oprávnění prověřit nařčení z nasazení takových vražedných zbraní a rozhodnout o patřičné reakci, je Rada bezpečnosti.

В этом случае, смертоносный паразит, разрушающий иммунную систему.
V tomto případě smrtící parazit, který napadá imunitní systém.

Смертоносная, но красавица.
Smrtící, ale krásná.

И в руках не того человека, она может стать смертоносной.
A v rukou nesprávného člověka, to může být smrtelné.

Смертоносная Сучка, скажи свою коронную фразу.
Děvko Smrti, řekni svoji hlášku.

Дитрих смертоносен в партере.
Dietrich je na zemi smrtící.

А когда их находят, они все так же смертоносны.
A když se odkryjí, jsou pořád stejně smrtelné.

Это неоспоримый факт, что лучи Бертольда невероятно смертоносны.
Stejně není pochyb o tom, že Bertholdovo záření je smrtelné.

Смертоносный астероид летит к Земле.
Smrtící asteroid letící k Zemi.

Смертоносная маленькая Михо…".
Smrtící malá Miho.

Смертоносная малютка Михо.
Smrtící malá Miho.