Примеры использования Снос на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Начнем снос!
Снос дома, это метафора?
Bourání baráku, byla to metafora?Вы отменил снос.
Приглашения на снос Аркадиана.
Pozvánka na demolici Arcadianu.Мы вот-вот начнем снос.
Brzy začne bourání.Мы начинаем снос Гарденс.
Budeme pokračovat s demolicemi Gardens.Митинг в воскресенье для сноса школы.
Rally v neděli na demolici školy.Снос Derby Попробуйте ущерб….
По крайней мере, нам не придется платить за снос.
Aspoň nemusíme platit za demolici.Снос Derby Ваш автомобиль является….
Demoliční Derby Vaše auto je nejkrásnější a účinnější….Это не я назвался экспертом по сносу.
Разрешение на снос тоннеля 85. Ямайка. Квинс.
Povolení pro demolici tunelu č. 85., Jamaica v Queensu.Я подрядчик.- А это был запланированный снос.
Jsem stavitel, tohle byla plánovaná demolice.Снос башки не убивает, но вот притормозить может.
Useknutí hlavy je nezabije, ale dobře je to zpomalí.Ты будешь заниматься всеми моими контрактами на снос.
Od téhle chvíle převezmete všechny mé smlouvy na demolice.Мэр МакКой говорит, что вы получили контракт на снос кинотеатра.
Starostka McCoyová říkala, že jste získal zakázku na strhnutí kina.Название: Старый вестибюль- метро- с граффити подготовлены к сносу.
Jméno: Starý vestibul metra s grafiti připravený k demolici.Снос состоялся в соответствии с решением Киевсовета в сентябре 1991 года.
Demolice se konala v souladu s rozhodnutím Kyjevské radnice v září 1991.ЖГС устраивает обман притворяясь что снос доступного жилья это решение.
HUD tady rozšiřuje hoax předstíráním, že zbouráním dostupného bydlení se to vše vyřeší.К началу XX века церковь находилась в плохом состоянии,ей угрожал снос.
Хотя снос планировался какое-то время музыки и фейерверка, согласно начальнику команды.
Ačkoliv demolice byla plánována, hudba a ohňostroj, podle šéfa celé akce.Тогда застройщики взялись за их снос, но выселить жильцов оказалось не так просто.
Bylo rozhodnuto o jejich zbourání, ale ne všechny nájemníky je snadné vystěhovat.Он не может начать снос старого склада, потому что подвал затоплен приливной волной.
Nemůže pokračovat v demolici starého skladiště, protože má zaplavený sklep vodou.Я не могу дозвониться до Кендала, чтобы отменить снос, который начнется через 13 минут.
Nemohu se dovolat Kendallovi, aby zastavili demolici, která začne za 13 minut.Снос это процесс уничтожения собственности системно, и требует много средств и оборудования.
Demolice je proces ničení majetku systémově, a vyžaduje hodně nástrojů a zařízení.О есть,мы говорим о гораздо большей выручке чем в случае… компенсации за снос.
Takže je řeč o větším obratu, než kdybych prostě výhodně otočil nemovitosti za demoliční peníze.До прошлой недели, нашим методом в ЖГР был снос общественного жилья при любой возможности.
Až do minulého týdne naším cílem tady v HUD bylo bourat veřejné bydlení kdekoliv to šlo.Снос мечети в глазах населения стал самой серьезной трещиной в отношениях между индусами и мусульманами с момента обретения Индией независимости в 1947 году.
Zničení mešity bylo chápáno jako nejvážnější rozkol mezi hinduisty a muslimy od doby, kdy v roce 1947 Indie získala nezávislost.Мы здесь чтобы просить о 60-дневном судебном запрете чтобы остановить снос собственности ветерана войны на 1120 Филмор пока мы.
Takže jsme přišlipožádat o šedesátidenní soudní příkaz k zastavení demolice nemovitosti válečného veterána na Fillmore road 1120, dokud.Основание имеет достаточную устойчивость, может регулировать уровень, снос, прост в установке и оснащаться тормозными механизмами, легко перемещаемыми.
Podstavec má dostatečnou stabilitu, lze nastavit úroveň, demolovat, snadno se instalovat a je vybaven brzdovými kolečky. Snadné přemísťování spřáhle.
