ТЕМАТИЧЕСКИЕ на Чешском - Чешский перевод

• tematické
• tématické
• tématických
• poker-themed

Примеры использования Тематические на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Тематические принципы.
Tematická řada.

Я люблю тематические свадьбы.
Miluju tématické svatby.

Тематические карты.
Soubor tematických map.

Ежемесячные тематические рауты.
Měsíční tématické rauty.

Тематические календари.
Tématické kalendáře.

Обожаю тематические вечеринки.
Zbožňuju tématické mejdany.

Тематические исследования.
Případová studie.

Обожаю тематические семейные фотографии!
Miluju rodinné tématické fotky!

Тематические парки по странам.
Seznamy měst podle zemí.

Да ладно, помнишь последние тематические танцы?
No tak. Vzpomínáš si na poslední podobný ples?

Тематические номера обойдутся дороже.
Tématické pokoje vás rozrajcují.

Но стало возможным проводить временные тематические выставки.
Dále pořádá dočasné tematické výstavy.

Вот некоторые тематические напитки, над которыми мы работаем.
Tady jsou nějaké tematické drinky, na kterých pracujeme.

Наш друг Пеппер любит устраивать тематические вечеринки.
Náš kamarád Pepper rád pořádá tematické párty.

Предлагаем тематические венецианские декорации и реквизит:.
Nabízíme tematické benátské dekorační předměty a rekvizity.

Я была там." Тук- Тук- Тук" решили попробовать тематические недели.
Taky že jo. Ťuky Ťuk teď zkouší tématické týdny.

Неужели за этим последуют тематические парки отдыха, посвященные Че?
Jsou teď na řadě zábavní parky s guevarovskou tematikou?

Тематические торты( по случаю спортивных побед, с логотипом и т. п.).
Tematické dorty( pro sportovní události, slogy a podobně).

Мы также предлагаем тематические вечера каждый третий четверг месяца.
Nabízíme také tématické večery každý třetí čtvrtek v měsíci.

В музее регулярно устраиваются тематические выставки.
V muzeu se v současnosti konají pravidelné tematické výstavy výtvarného umění.

С 14 июля по 25 августа тематические концерты организуют в ландшафтном парке" Митино".
Od 14. července do 25. srpna se v krajinném parku Mitino konají tématické koncerty.

В версию включены толковые, общелексические и тематические словари.
Uniká jednoduchým žánrovým, směrovým a tematickým interpretacím.

Кроме постоянных экспозиций, проводятся тематические выставки к календарным датам.
Kromě stálých expozici se v kostele konají tematické výstavy.

Я пробыл здесь 18 лет и пережил порой весьма странные тематические праздники.
Jsem tu 18 let a protrpěl jsem si pár hodně divných tématických Vánoc.

На выставке было представлено 4 тематические зоны:« Ресторан»,« Отель»,« Кофе» и« Франчайзинг».
Výstava představovala 4 tematické zóny:" Restaurace"," Hotel"," Káva" a" Franchising".

Даже если" здесь" историю превращают в тематические рестораны.
Dokonce i když" tady" se myslí země, která mění dějiny na tematické restaurace.

В дополнение к красивое приложение иконки и тематические обои, мы также обеспечиваем динамические 3D погоды функции.
Kromě krásné ikony aplikací a tématické tapety, zajišťujeme i dynamické 3D Povětrnostní funkce.

Он разделен на тематические номера, автомобиль не имеет подавляющее количество, но, те, которые можно увидеть в более чем достаточно.
To je rozděleno do tématických místností, Váš vůz nemá převážnou část ale, ty, které lze vidět na víc než dost.

Время от времени музей организует специальные тематические выставки, симпозиумы и семинары.
Nepravidelně pořádá zvláštní tematické výstavy, sympozia a semináře.

Кроме того, конфетти, цветные фонарики, цветные тематические салфетки и гирлянды, графический проект и реализация печати приглашений.
Dále konfety, barevné lampiony, barevné tematické ubrusy a girlandy, grafický návrh a realizaci tisku pozvánek.