ТИРЕ на Чешском - Чешский перевод

• střelnici
• čárky
• pomlčka
• čárek
• pomlčky
• pomlčku
• týru
• čárka
• tyre

Примеры использования Тире на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Точка, точка, тире.
Dot, tečka, pomlčka.

Точки и тире, чтобы.
Tečky a čárky, používá.

В общей могиле. В Тире.
V masovém hrobu v Tyre.

Тут только тире, точек нет.
Samé čárky, žádné tečky.

Точка, тире, точка, точка.
Tečka, čárka, tečka, tečka.

Правый- точка. Левый- тире.
Pravé oko tečky, levé čárky.

Вы у нас в тире работали.
Pracoval jste na naší střelnici.

Черные- точки. Белые- тире.
Černé představují tečky, bílé čárky.

Животных тире Выполнить, коровы, беги!
Zvířat pomlčka Spustit, kráva, utíkej!

Знать, без чего тебе не обойтись тире.
Vědět, bez čeho se obejdete. Pomlčka.

А не просто две буквы, тире и номер.
Teal'ca a vás, ne dvě písmena, pomlčku a číslo.

Все пациенты в Тире были отправлены в Бейрут.
Všichni pacienti z Tyre byli převezeni do Bejrútu.

Хочешь прокатиться на моем MP четыре тире двенадцать С?
Chcete se projet mým MP4 pomlčka 12C?

Я могу поставить тире между" Добро пожаловать" и" домой".
Můžu dát mezi" vítej" a" doma" pomlčku.

Секундные ходы- это точки, 4- секундные- тире.
Dvouvteřinový tahy jsou tečky, čtyřvteřinový čárky.

Теперь, тире прочь, прочь тире, тире прочь все!
Nyní, pomlčka pryč, pryč pomlčka, čárka pryč všichni!

Цифры в азбуке Морзе имеют пять точек или тире.
V Morseově abecedě mají čísla pět teček nebo čárek.

Вы слышали, что произошло в тире на Калакауа утром.
Že jste slyšel o incidentu, co se ráno stal na střelnici na Kalakaua.

Что мне весьма по душе, но только не в тире.
To nejsem vůbec proti, třeba u sexu, ale ne na střelnici.

Это тире и точки… и эти точки составляют сообщение азбукой Морзе.
Tyto místa z teček a čárek… tvoří zprávu v Morseově abecedě.

Полицейские нашли целый арсенал в вашем тире, мистер Форд.
Naši strážníci našli ve vaší střelnici celý arsenál, pane Forde.

Если мы потеряем эту ниточку, то станем просто мишенями в тире.
Jestli o tuhle stopu přijdeme, jsou z nás kachny na střelnici.

На выброс. На четвертом было тире и был Лонгфелло, но не было кавычек у цитаты.
U čtvrtého byla pomlčka i jméno, ale citát bez uvozovek.

Да, смотри: слова с одним слогом- точка, с двумя слогами- тире.
Jo, podívej. Jednoslabičná slova jsou tečky, dvouslabičná čárky.

Я был в тире прошлой ночью со своим напарником, оттачивал мастерство.
Včera večer jsem byl na střelnici s mými kámoši, abych nevyšel ze cviku.

У одного и которых сегодня день рождения… барабанная дробь… в тире.
Jeden z nich má narozeninovou oslavu- počkej si na to, na střelnici.

Возможно, я соберу сообщение из ледяных точек и тире- ледяной азбукой Морзе.
Nebo bych ji mohla vytvořit z ledových teček a čárek, z ledové morseovky.

Преобразовать обычные кавычки, тире и троеточия к их типографическим эквивалентам.
Převést jednoduché uvozovky, pomlčky a trojtečky na jejich typograficky správnéh ekvivalenty.

Последний раз после общения с хромами ты провела в тире три часа.
Když jste s nimi jednala naposledy, strávila jste pak na střelnici tři hodiny.

Преобразовать нестандартные кавычки, тире и многоточия в их обычные эквиваленты.
Převést ozdobné uvozovky, pomlčky a tři tečky na jejich prosté ekvivalenty.