Примеры использования Ты больше не можешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты больше не можешь.
Ne, už nemůžeš odejít.Здесь написано, что ты больше не можешь есть гавно.
Prý už nesmíš žrát hovna.Ты больше не можешь убегать.
Nemůžeš už dál utíkat.Вот почему, ты больше не можешь спасать мир.
Tak to už nemůžeš zachraňovat svět.Ты больше не можешь принимать НЗТ.
Už nesmíš brát NZT.И что если ты больше не можешь играть в футбол?
Co kdyby jsi už nikdy nemohl hrát fotbal?!Ты больше не можешь принимать НЗТ.
Už nemůžeš brát NZT.А если бы я тебе сказал, что ты больше не можешь танцевать?
Co kdybych ti teď řekl, že už nemůžeš tancovat?Ты больше не можешь быть Зощитнегом.
Už jím nemůžeš být.Эбби ты больше не можешь ходить в среднюю школу.
Abby už nemůžeš chodit na střední.Ты больше не можешь притворятся.
Nemůžeš už dál předstírat.Ты… ты больше не можешь быть моей пациенткой, Кэти.
Už tě nemůžu mít za pacientku, Cathy.Ты больше не можешь его использовать.
Už to nesmíš používat.Тогда ты больше не можешь жить под этой крышей с этой семьей.
Potom už nemůžeš žít pod naší střechou s naší rodinou.Ты больше не можешь ничего чувствовать.
Už nemůžeš cítit bolest.Ты больше не можешь всех контролировать!
Už nemůžeš všechny ovládat!Ты больше не можешь никого контролировать!
Už nemůžeš všechny ovládat!Ты больше не можешь мне этим угрожать.
Už to nemůžeš použít proti mně.Ты больше не можешь творить чудеса.
Že už nemůžeš dělat tyhle skvělé věci.Ты больше не можешь переписывать историю, Док.
Nemůžeš už přepsat historii, Docu.Ты больше не можешь думать только о себе.
Už nemůžeš myslet jen na sebe samotného.Ты больше не можешь увидеть его во мне, так ведь?
Už je nedokážeš vidět jasně, že ne?Ты больше не можешь ходить и убивать полицейских.
Už nemůžeš jen tak zabíjet policajty.Ты больше не можешь этого делать- ты меня уволил.
To už nemůžete. Vyhodil jste mě.Ты больше не можешь выносить грязные стены черных улиц.
Už nemůžeš snášet špinavé zdi černých ulic.Ты больше не можешь утешать меня.
Už nemůžeš být ten chlap, díky kterému se Ты больше не можешь обращаться с женщинами, как со шлюшками.
Už nedokážeš se ženama zacházet jako s bezcennýma děvkama.Ты больше не можешь быть тем парнем, который может меня успокаивать.
Už nemůžeš být ten, kdo mi pomůže, abych se cítila líp.Ты больше не можешь вторгаться в мою жизнь, Только если я не позволю тебе. .
Už nemůžeš zasahovat do mého života, ne, pokud tě nenechám.Ты больше не можешь просить о такой помощи", очень напомнили мне тех, которые кричали из машин:.
Už nemůžeš prosit o takovou pomoc," připomínalo mi to lidi, kteří na mě křičeli ze svých aut.
