ТЫ ЗАЩИЩАЕШЬ на Чешском - Чешский перевод

Существительное
Глагол
chráníš
ты защищаешь
выгораживаешь
ты прикрываешь
bráníš
защищаешь
ты препятствуешь
obhajuješ
ты защищаешь
chránit
защищать
защита
охранять
оберегать
беречь
обезопасить
уберечь
оградить
ochraňuješ
защищаешь
hájíš
ты защищаешь
ty ochráníš
ochraňujete
jsi chránil

Примеры использования Ты защищаешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ты защищаешь его?
Почему ты защищаешь ее?
Proč ji bráníš?
Ты защищаешь его?
Почему ты защищаешь нас?
Proč nás chráníte?
Ты защищаешь свою семью!
Ochraňuješ naši rodinu!
Ты думаешь, ты защищаешь меня, но это не так.
Víš co, myslíš si, jak mě chráníš. Ale nechráníš.
Ты защищаешь его таким образом?
Nějakým způsobem ho chránit?
Эта женщина, которую ты защищаешь… Ее сын просто отрезал чью-то голову.
Syn té ženy, kterou bráníš, někomu uřízl hlavu.
Ты защищаешь насильников и убийц.
Obhajuješ násilníky a vrahy.
Клиент, которого ты защищаешь, парень на этом рисунке, похитил девушку.
Zákazník, kterého chráníš, chlap na obrázku, unesl holku.
Ты защищаешь только тех, кому веришь?
Obhajuješ jen lidi, kterým věříš?
Люди, которых ты защищаешь, поручили тебе украсть не у тех.
Ti chlapi, který chráníš, tě poslali okrást ty špatný parchanty.
Ты защищаешь ту, которая тебя даже не помнит.
Chráníte někoho, kdo si vás ani nepamatuje.
Да ну, ты защищаешь хладнокровного убийцу.
No tak, bráníš chladnokrevného vraha.
Ты защищаешь тех, кто оскорбляет тебя за спиной.
Hájíš muže, kteří tě za tvými zády urážejí.
Думаешь, ты защищаешь меня, но ты только пытаешься защитить себя самого.
Myslíš si, že mě chráníš, ale jen se snažíš chránit sebe.
Ты защищаешь свой департамент. Мы оба защищаем город.
Ty ochráníš svý oddělení a oba ochráníme město.
Если ты защищаешь эту подделку, ты ничем не лучше их.
Jestli hodláš chránit tu podvodnici, nejsi o nic lepší než oni.
Ты защищаешь невиновных для корпораций, чтобы они могли получать прибыль с них.
Chráníš nevinné, takže korporace mohou pokračovat v získávání zisku z toho všeho.
Тот, кого ты защищаешь, является последним пережитком заражения, которое искоренили мои люди.
Věc kterou chráníš je posledním zbytkem zamoření, které mí lidé zničili.
Ты не игнорируешь ХлОю, ты ее защищаешь, потому что у нее нет выбора.
Ty neignoruješ Chloe, chráníš ji, protože neměla na výběr.
Но, возможно, ты просто защищаешь ее убийцу.
Ale možná jen chráníte jejího vraha.
Почему ты его защищаешь?
Proč ho bráníš?
Ты только защищаешь и служишь насильникам детей.
Jen pomáháte a chráníte násilníky dětí.
Я удивляюсь, что ты его защищаешь. А что такого?
Překvapuje mě, že ho obhajuješ.
Почему ты ее защищаешь?
Proč jí bráníš?
И почему ты ее защищаешь?
A proč jí obhajuješ?
Ты ведь защищаешь его.
Máš ho chránit.
Почему ты его защищаешь!
Proč ho ochraňuješ?!
Мне нравится, как ты меня защищаешь, как ты за меня борешься.
Miluji, jak mě chráníš a miluji, jak za mě bojuješ.
Результатов: 233, Время: 0.0672

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский