CHRÁNÍŠ на Русском - Русский перевод

• ты защищаешь
• выгораживаешь
• ты прикрываешь
• ты защищал

Примеры использования Chráníš на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chráníš nás.
Ты убережешь нас.

Koho chráníš?
Кого ты прикрываешь?

Chráníš ji.
Вы ее защищаете.

Jak se chráníš?
Как защитить себя?

A chráníš přitom ženskou.
И ты защищал женщину.

A ty tu osobu chráníš.
И ты выгораживаешь этого человека.

Chráníš Bodawaye Macawiho.
Ты прикрываешь Бодэвея Макави.

A proč chráníš Petruse?
И почему ты выгораживаешь Петруса?

Chráníš sebe a svou rodinu.
Ты защищал себя и свою семью.

Tak proto mě chráníš.
Так вот почему ты меня защищал.

Chráníš mě už od dětství.
Ты защищал меня с самого детства.

Vždycky chráníš svou rodinu.
Ты всегда защищала семью.

Proč nevypadat stylově, zatímco chráníš sama sebe?
Защищать себя тоже можно стильно?

Proč chráníš toho sukničkáře?
Зачем защищать этого бабника?

Víš co, myslíš si, jak mě chráníš. Ale nechráníš.
Ты думаешь, ты защищаешь меня, но это не так.

Říkals, že chráníš jen sebe a to, co je tvoje.
Ты говорил, что защищаешь только себя и то, что тебе принадлежит.

V naději, že trefí tebe, a ne toho, koho chráníš?
Надеешься, что тебя подстрелят, а не того, кого ты защищаешь?

A ty ho chráníš úplně stejně, jako já chráním svého bratra.
И ты защищаешь его так же, как я защищаю своего брата.

Tohle město se proti nám obrátí, jestli zjistí, že chráníš špiona.
Горожане на нас ополчатся, узнав, что ты защищаешь шпионку.

Je život toho, koho chráníš, cennější než tvůj vlastní? Nebo tvého syna?
Разве жизнь того, кого ты защищаешь, дороже твоей?

Ty jsi požádal o její prověření a teď ji chráníš?
Тебя попросили разработать ее, и теперь ты ее защищаешь?

Zákazník, kterého chráníš, chlap na obrázku, unesl holku.
Клиент, которого ты защищаешь, парень на этом рисунке, похитил девушку.

Buď jsi lhal, protože jsi ji zabil, nebo někoho chráníš.
Или ты соврал, потому что убил ее, или ты кого-то защищаешь.

Miluji, jak mě chráníš a miluji, jak za mě bojuješ.
Мне нравится, как ты меня защищаешь, как ты за меня борешься.

Chráníš nevinné, takže korporace mohou pokračovat v získávání zisku z toho všeho.
Ты защищаешь невиновных для корпораций, чтобы они могли получать прибыль с них.

Ty neignoruješ Chloe, chráníš ji, protože neměla na výběr.
Ты не игнорируешь ХлОю, ты ее защищаешь, потому что у нее нет выбора.

Ale tím, že chráníš mě, jsi dostal do mnohem většího nebezpečí mé lidi.
Но, защищая меня, ты подставил моих людей под еще большую опасность.

Myslíš si, že mě chráníš, ale jen se snažíš chránit sebe.
Думаешь, ты защищаешь меня, но ты только пытаешься защитить себя самого.

Věc kterou chráníš je posledním zbytkem zamoření, které mí lidé zničili.
Тот, кого ты защищаешь, является последним пережитком заражения, которое искоренили мои люди.

Ti chlapi, který chráníš, tě poslali okrást ty špatný parchanty.
Люди, которых ты защищаешь, поручили тебе украсть не у тех.

Как использовать "chráníš" в предложении

Pořád musel myslet na Clarka a na to, proč ho chrání. „Clarku, ještě jednou my vysvětli, proč ho chráníš“ nutila ho Chloe. „Já opravdu nevím, Chloe.

Tím nejen zabráníš proniknutí krve ven, ale podle gynekologů také chráníš své zdraví.

Granna Cestovní Superfarmář | Hračky vzdělávačky EAN: 5900221020489 Cena včetně DPH bez DPH 123,14 Kč Chováš zvířata, chráníš je před nebezpečím, rozmnožuješ je a zvyšuješ svůj zisk!

Lex ztuhl a pak se pousmál. „Jo, chci vědět, proč mě chráníš“ odpověděl mu. „To je jedno“ odmítl mu to říct. „Není to jedno.

Nejdůležitější není to, jak se chráníš, mnohem důležitější je to, že jsi kdykoli připraven chránit se.

Za vše, co v Tobě mám, Tě chválím, Za to, že jsi, chci ti chválu dát. Že vedeš mne a dál mě chráníš, Na život už nejsem sám.

A ještě se zeptám - jakpak si chráníš kolena před chladem?!?

Odpověď jistě uvítá mnoho z těch, jejichž ústavu chráníš.

Cestou svou vedeš mě, chráníš kroky mé, já Tě chválím, Ježíši, Ty věrný zůstaneš.

Děkujeme, že chráníš Gaino srdce a vždy nás včas upozorníš, abychom mohli přiložit ruku k dílu.