ТЫ МЕНЯ ПОРАЖАЕШЬ на Чешском - Чешский перевод

• překvapuješ mě
• jsi úžasný

Примеры использования Ты меня поражаешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты меня поражаешь.
Ty mě ničíš.

Гиббс… ты меня поражаешь.
Gibbsi… jsi úžasný.

Ты меня поражаешь.
Překvapuješ mě.

Кларк, ты меня поражаешь.
Clarku, jsi úžasnej.

Ты меня поражаешь.
Tos mě ohromil!

Это ты меня поражаешь.
Ty seš úžasnej.

Ты меня поражаешь.
Zaskočil jsi mě.

Иногда ты меня поражаешь.
Občas dovedeš ohromit.

Ты меня поражаешь.
Stále mne překvapuješ.

Джон, ты меня поражаешь.
Johne ty mě překvapuješ.

Ты меня поражаешь, Лив.
Udivuješ mě, Liv.

Знаешь, Эмили, а ты меня поражаешь.
Víš, Emily, překvapuješ mě.

Ты меня поражаешь, Поска!
Jsi úžasný, Posco!

Это пугает, но ты меня поражаешь♪.
Je to děsivé, ale celkem jsi mě překvapil.

Ты меня поражаешь, Фред.
Překvapuješ mě, Frede.

Ты меня поражаешь, дорогая.
Jsi ohromující, drahoušku.

Ты меня поражаешь, Исмаель.
Dostal jsi mě, Ismaeli.

Ты меня поражаешь, ты в курсе?
Ty mě udivuješ, víš to?.

Ты меня поражаешь- пришла тратить мое время на такое.
Jsem ohromen, že bys plýtvala mým časem na něco takového.

Идзо, ты меня поразил.
Izo, překvapuješ mě.

Ты меня поразил, папа.
Překvapuješ mě, tati.

Должен признаться, что ты меня поразила, Мавгожата.
Musím přiznat, že si mne překvapila, Markéto.

Картер, ты меня поразила.
Carter, vylekala jsi mě.

Рут, ты меня поразила.
Ruth, já jsem konvertoval.

Как бы ты меня поразил?
Co bys řekl, abys na mě zapůsobil?

Джош, ты меня поразил.
Joshi, jsem ohromená.

Должна сказать, ты меня поразил.
Musím říct, jsem ohromena.

Признаюсь, ты меня поразил.
Musím říct, žes mě opravdu překvapil.

Ты меня тоже поражаешь.
Taky mě ohromuješ.

С Тобою я поражаю войско; с Богом моим восхожу на стену.
Nebo v tobě proběhl jsem vojska, v Bohu svém přeskočil jsem zed.