JSEM OHROMENÁ на Русском - Русский перевод

• я впечатлена
• я поражена
• я удивлена

Примеры использования Jsem ohromená на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsem ohromená.
Я впечатлен.

Vážně, jsem ohromená.
Я впечатлена.

Jsem ohromená.
Я впечатлена.

Julie, jsem ohromená.
Джулия… я впечатлена.

Jsem ohromená, Jane.
Я впечатлена, Джейн.

Felixi, jsem ohromená.
Феликс, я впечатлена.

Jsem ohromená, Allene.
Впечатляет, Аллен.

Vidíš, teď jsem ohromená.
Видишь, сейчас я впечатлена.

Jsem ohromená, Henry.
Я впечатлена, Генри.

Dr. Lahiri, jsem ohromená.
Доктор Лахири, я впечатлена.

Jsem ohromená, Graysone.
Я поражена, Грейсон.

Musím říct, že jsem ohromená.
Должна сказать, я впечатлена.

Tati, jsem ohromená.
Пап, я поражена!

Ericu, musím říct, že jsem ohromená.
Эрик, хочу сказать, я впечатлена.

Jsem ohromená, Boothe.
Я под впечатлением, Бут.

No, jako tvoje přítelkyně jsem ohromená.
Ну, как твоя подружка, я впечатлена.

Jsem ohromená, Williame!
Вы меня удивляете, Уилльям!

Nevím, co jsi udělala, ale jsem ohromená.
Не знаю, что вы сделали, но я впечатлен.

Jsem ohromená… a v rozpacích.
Я впечатлена… и пристыжена.

Musím přiznat, že jsem ohromená, že jsi ji vybral z davu.
Должна признать, что я впечатлена тем, что ты вычислил ее из толпы.

Jsem ohromená tvým učením.
Я впечатлена вашим преподаванием.

Upřímně, jsem ohromená, že se to neděje častěji.
Честно говоря, я впечатлена, что такое не случается чаще.

Jsem ohromená, že ho máte.
Поразительно, что у вас это есть.

A ještě víc jsem ohromená tím zavazujícím dopisem z Danby.
И еще больше меня впечатлило то гарантийное письмо, которое ты получила из Дэнби.

Jsem ohromená, že poznáš 24-hodinového zubaře.
Я поражена, что ты знаешь круглосуточную стоматологию.

Jsem ohromená, že to necítí každý, ale já ano.
Я удивлена, что все этого не чувствуют, но я- да.

Jsem ohromená, že vůbec víte, že jsem architektka.
Поражена, что вы даже знаете, что я архитектор.

Ale jsem ohromená tím, že máte auto, tak si sedněte.
Но я впечатлена тем, что у тебя есть машина, так что присаживайся.

Jsem ohromená, že si zarezervovali salónek, až skončíme.
Я удивлена, что кто-то забронировал лаундж уже на следующий день как мы закончим.

Jsem ohromená, že jste přinutila Dr. Masterse, aby vám tu sehnal práci.
Я поражена тем, что ты убедила доктора Мастерса дать тебе работу.

Как использовать "jsem ohromená" в предложении

Moira Young: Jsem ohromená a nadšená, že se moje knihy překládají pro čtenáře na celém světě.

Byla jsem ohromená, zmatená víc než cokoliv jiného. "No..." Připomněla jsem si, jak jí minulý večer držel, jeho zoufalý výraz ve tváři.

Byla jsem ohromená. Četla jsem a četla a říkala si: Tahle postava je úžasná, tahle je taky skvělá.

Byla jsem ohromená, jak je Salvátor zevnitř veliký.

Honem se běž převléci.“ Byla jsem ohromená a zeptala se: „O čem to mluvíte?

Byla jsem ohromená“, říká astronomka Ilaria Pascucci. „Nečekali jsme, že objevíme neon u hvězdy typu Slunce“, dodává Pascucci.

Přesto když jsem se relativně nedávno potkala s jin jógou, byla jsem ohromená vnitřním prostorem, který v mém těle vznikl v hlubokém uvolnění.

Byla jsem ohromená, kolik úžasných lidí má tolik nádherných nápadů. Článek s fotkama si můžete přečíst TADY.

V den pololetních testů třída připravila před tabuli spoustu dárků a sborové přání k Vánocům Whartonovou evidentně zaskočilo. „Byla jsem ohromená jejich soucitem.

Byla jsem ohromená tím, co lidé dokáží vytvořit.