ВПЕЧАТЛЕНА на Чешском - Чешский перевод

• ohromená
• působivé
• ohromilo
• zapůsobil
• dojatá
• udělalo dojem

Примеры использования Впечатлена на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я впечатлена.
To mě povzbudilo.

Эвони, я впечатлена.
Evony, to je působivé.

Думаю, она была впечатлена.
Myslím, že jsem jí zaujal.

Эй, я впечатлена.
Hej. Jsem dojatá.

Мэрион будет впечатлена.
To se bude Marion líbit.

Но да, я впечатлена.
Ale ano, bylo to působivé.

Признайся. Ты впечатлена.
Přiznej to, jsi ohromena.

Я просто так впечатлена этим местом.
Jen jsem tímhle místem ohromená.

Джейн Бингам, я впечатлена.
Jane Bingumová, to je působivé.

Я впечатлена, диафрагмальная грыжа встречается редко.
Ohromuješ mě. VBK je vzácná.

Вау, Энди. Я впечатлена.
Wow, Andy, jsem docela dojatá.

Д-р Бреннан будет так впечатлена.
Dr. Brennanová bude tak ohromená.

Я уже и так впечатлена, иначе бы не пришла сюда.
Ohromená už jsem, jinak bych tu nebyla.

Должна признать, я впечатлена.
Musím uznat, že mě to ohromilo.

Вообще-то я впечатлена, сколько всего ты помнишь.
Docela mě ohromilo, kolik si toho pamatuješ.

Это значит, что она впечатлена.
To znamená, že to na ni udělalo dojem.

Я была впечатлена твоим переездом в Bunker Hill.
Byla jsem unešená tvými pohyby v Bunker Hill.

Такие громкие слова, я впечатлена.
Vytažení odtamtud na mě udělalo dojem.

Надо сказать, я очень впечатлена Вашей… энергией.
Musím říct, že mě velmi zaujala vaše vitalita.

Слышал, ты была крайне впечатлена.
Slyšel jsem, že jsi byla dost působivá.

Я впечатлена, он пережил Черный вторник в Пост.
Zapůsobilo na mě, že přežil Černé úterý v The Post.

Принцесса Елена точно будет впечатлена.
Princezna Elena nemůže být neohromena.

Даже капитан Гейтс впечатлена вашим послужным списком.
Dokonce i na kapitána Gatesovou zapůsobil váš záznam.

Повтори стоя на голове, и я буду впечатлена.
Postav se na hlavu, to mě určitě ohromí.

Маленький Ван дер Вудсен, я впечатлена твоими врожденными талантами.
Malý Van Der Woodsne, zapůsobil na mě tvůj přirozený talent.

Уверена, команда была бы так же впечатлена.
Jsem si jistá, že váš tým by byl stejně ohromen.

Рейчел впечатлена нашим трансгрессивным- маленьким альянсом, не так ли?
Rachel překvapila naše malá aliance porušující pravidla, že?

Я была совершенно удивлена и типа впечатлена.
Byla jsem naprosto překvapená a docela ohromená.

Ладно, это официально… Я очень впечатлена Дагом.
Tak jo, je to oficiální… jsem Dougem velmi ohromena.

Просто хотела сказать, что была очень впечатлена.
Jen jsem chtěla říct, že jsem vážně, vážně ohromená.