ТЫ ХОЧЕШЬ ПОИГРАТЬ на Чешском - Чешский перевод

• si chceš hrát
• chceš si zahrát

Примеры использования Ты хочешь поиграть на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты хочешь поиграть?
Chceš si hrát?

Как ты хочешь поиграть?
Jak na to chceš jít?

Ты хочешь поиграть?
Chceš si zahrát?

Марк, ты хочешь поиграть?
Marku, zahraješ si?

Ты хочешь поиграть?
Chceš si zahrát hru?

А во что ты хочешь поиграть?
Tak co chceš hrát.

Бо, ты хочешь поиграть.
Beau, ty si chceš hrát.

Вот как ты хочешь поиграть?
Takže takhle si chceš hrát!

Ты хочешь поиграть в доктора?
Chceš hrát na doktora?

Так… Ты хочешь поиграть?
Takže… chceš si zahrát?

Ты хочешь поиграть в спрингбол?
Chcete hrát springbal?

Во что ты хочешь поиграть?
Jakou hru bys chtěla hrát?

Ты хочешь поиграть в нянечку?
Tak ty si chceš hrát na chůvu?

Зачем, ты хочешь поиграть со мной?
Proč, chceš hrát se mnou?

Так вот значит, как ты хочешь поиграть?
Dobrá, chceš to hrát takhle?

Так ты хочешь поиграть в эту игру?
Opravdu chcete hrát tuhle hru?

Франкенштейн, ты хочешь поиграть в луже?
Frankensteine, ty si chceš hrát v kaluži?

Если ты хочешь поиграть в недотрогу!
Když si chceš hrát na nedostupnou!

Или у меня есть PlayStation, если ты хочешь поиграть.
Anebo tu taky máme PlayStation, kdyby sis chtěl zahrát.

Почему ты хочешь поиграть в подвале?
Proč si chceš hrát ve sklepě?

Ты хочешь поиграть с теми ребятами или еще раз посмотреть, как бабушка сходит в ведро?
Chceš si jít hrát s těma klukama nebo se dívat na babičku na záchodě?

И я ему сказал… ты хочешь поиграть, тебе придется заплатить.
A já mu řekl, pokud si chceš hrát, musíš taky platit.

Если ты хочешь поиграть немного в сиротку Энни, мы не станем останавливать тебя..
Když si chceš hrát na malou oběť Annie, nebudeme ti bránit.

Значит, ты хочешь поиграть с моим терпением, да?
Takže někdo tu chce hrát hru na čekanou, co?

Так ты хочешь поиграть с- с- с нами… малышка?
Takže, chceš hrát s námi… děvče?

Я знаю, ты хочешь поиграть в войну, но я никуда не поеду с этими психопатами.
Chápu, že si chceš hrát na vojáky, ale já s těmihle psychopaty nikam nepotáhnu.

Ты хотел поиграть со взрослыми в настоящем мире, так вот он и есть!
Chceš si hrát s dospelými v reálném svete, tak tady je!

Слышал, ты хотела поиграть на гитаре.
Slyšel jsem, že ráda hrajete na kytaru.

Ты хотела поиграть с оружием?
Chcete si hrát se zbraní?

Ты хотела поиграть?
Chtěla sis hrát?