УКРАСИТЬ на Чешском - Чешский перевод

• ozdobit
• výzdobu
• ozdobte
• zkrášlit
• vyzdoben
• přikrášlit
• zkrášlení

Примеры использования Украсить на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Украсить карту нового года.
Zdobí nový rok karty.

Как играть Украсить торт:.
Jak hrát Ozdobte dort:.

Украсить почту, улицу.
Výzdobu poštovního úřadu, ulice.

Хотели украсить весь дом.
Chtěli jsme vyzdobit celej dům.

Я думаю, ты могла бы его украсить.
Myslím že bys jí mohla vyzdobit.

Украсить торт в как только захочешь!
Ozdobte svůj dort jak se vám líbí!

Я просто… Я просто хотела украсить елку.
Já jen chci ozdobit stromek.

Тогда мы можем украсить все, вместе.
Můžeme to tu vyzdobit všechny společně.

Украсить и настроить в парке свой путь!
Ozdobte a přizpůsobit v parku si cestu!

Твой отец хотел украсить газон.
Tvůj táta chtěl vepředu ozdobit trávník.

Ты знаешь," украсить" звучит, как оснащать.
Víš," vytunit" zní jako přidání doplňků.

После охлаждения, остается только украсить.
Po poleva, jediné, co zbylo, je výzdoba.

Как украсить комнату, чтобы и ему понравилось.
JAK VYMALOVAT LOŽNICI* *S OHLEDEM NA NĚJ.

Им нужно было помочь украсить дом к праздникам.
Potřebovali pomoc z výzdobou domu na svátky.

Он хотел украсить себя ими для празднования на западе.
Chtěl se jimi ozdobit pro oslavu na západě.

Почему бы и серой птичке себя не украсить?
Proč by se malý hnědý( brown) ptáček nemohl přikrášlit?

Она поможет украсить дом доктора Лахири.
Pozval jsem ji, aby nám pomohla vyzdobit byt doktorky Lahiriové.

Вот еще десять причин, чтобы украсить холодный сезон.
Zde je deset dalších důvodů, jak zkrášlit zimní období.

Чтобы посмотреть, как украсить растения и расставить цветы!
Podívejte se, jak zdobit rostliny a uspořádat květiny!

Мы можем украсить наши офисы так, как они выглядят на самом деле.
Můžeme vyzdobit naše kanceláře, jako ve skutečnosti.

МИ- 5 ходит по пятам, да еще М грозится украсить елку моими яйцами.
Jdou po nás a M chce moje koule jako vánoční výzdobu.

Теперь вы можете украсить ваши ювелирные изделия, браслеты и ожерелья.
Nyní můžete ozdobit své šperky, náramky a náhrdelníky.

Ты работаешь с фундаментальным, в то время как я пытаюсь все это украсить.
Ty pracuješ s podstatou, zatímco já se snažím věci nazdobit.

Вы должны украсить свои куртки булавки, пластыри и красочные заклепками.
Budete muset zdobí své bundy s kolíky, záplaty a barevné nýty.

Но однажды было бы неплохо… украсить мои корабли французскими флагами.
Ale jednoho dne by bylo hezké vyzdobit si mé lodě francouzskými barvami.

Мы решили украсить шкафчики игроков, чтобы воодушевить их перед большой игрой.
Rozhodly jsme se vyzdobit skřínky hráčů, abychom je povzbudily před zápasem.

Я покажу вам веселый и интересный способ украсить наши чваканья Сделать их разнообразными.
Je mnoho zajímavých způsobů, jak ozdobit své píčiprdy a víc je přiblížit svátkům.

Вымойте, ремонт и украсить ваш любимый монстр грузовик до Биг Шоу!
Umyjte, opravy a ozdobte si svou oblíbenou monster truck před Velkým show!

Вы должны помочь прекрасной паре подготовить специальное меню и украсить стол в саде.
Budete muset pomoci krásný pár připravit speciální menu a výzdobu stolu v zadní zahradě.

Мы могли бы украсить мою елочку из пробирки, разогреть пельмени в инкубаторе.
Mohli by jsme ozdobit můj trubičkový stromek, v inkubátoru by jsme ohřáli knedlíčky.