УСТАВИЛАСЬ на Чешском - Чешский перевод

• zírá
• koukáš
• zíráš
• čumíš
• zírala
• čumíte

Примеры использования Уставилась на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Чего уставилась?
Co čumíš?

Уставилась на Ена?
Zíráš na Yoona?

Чего уставилась?
Co koukáš?

Уставилась на них.
Pořád na něj koukáš.

Что уставилась?
Na co čumíte?

На что ты уставилась?
Na co to zíráš?

Она уставилась на меня.
To se dívá na mě.

На что уставилась?
Co koukáš?

Почему она на меня уставилась?
Proč na mě zírá?

На что уставилась?
Na co zíráš?

Уставилась на воду и все тут.
Strnule zírá na moře.

На что уставилась?
Na co koukáš?

На что уставилась Энид Пичмент?
Na co Enid Peachmentová tak zírala?

На что уставилась?!
Na co čumíte?

Видел бы ты, как она на меня уставилась.
Měl jsi vidět, jak na mě zírala.

На что уставилась, а?
Na co čumíš, hm?

Сино, куда ты уставилась?
Šino, kam to koukáš?

На что уставилась, сестренка?
Na co koukáš, sestro?

Сука, на что уставилась?
Co ty kundo, na co čumíš?

На что уставилась, уродина?
Na co se koukáš, zrůdo?

Ваша собственная смерть уставилась вам прямо в лицо.
Svojí smrtelnost máme vepsanou přímo ve tváři.

На что уставилась, сестричка?
Na co koukáš, sestro? Hele,?

Почему бабуля уставилась в колодец?
Proč babi zírá do té studny?

На что уставилась, тупая белка?
Na co tak zíráš, ty pitomá veverko?

Ты что, бля, уставилась, сука?
Na co kurva čumíš, krávo?

Уставилась в этот клочок бумаги, и думаешь о парнях из участка.
Díváš se na kus papíru a přemýšlíš nad chlapcema ze stanice.

Ту, которая уставилась на тебя.
Ta, která na tebe zírá.

Если бы я так пошутил при Шошанне она бы просто уставилась на меня в упор.
Kdybych takovýhle vtip řekl Shoshanně, jen by na mě zírala.

Она и впрямь уставилась на тебя.
Ta na tebe opravdu zírá.

Она просто… уставилась на меня.
Ona prostě… Zírala na mě.