ПЯЛИТСЯ на Чешском - Чешский перевод

• zírá
• kouká
• civí
• čumí
• zírat
• dívá se
• okukovat

Примеры использования Пялится на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он снова на тебя пялится.
Zas na tebe kouká.

Прекрати пялится, Джимми!
Přestaň zírat, Jimmy!

Форман на тебя пялится.
Foreman na tebe zírá.

Этот парень пялится на тебя.
Ten chlápek na tebe zírá.

Она на меня снова пялится.
Už zase na mě zírá.

Тот парень пялится на меня.
Tamten chlápek na mě civí.

Эта девушка все еще пялится.
Ta holka pořád zírá.

Он… Он постоянно пялится на меня.
On… na mě pořád zírá.

Прекрати сам на себя пялится.
Přestaň se okukovat.

Просто сидит и пялится в стену.
Jen sedí a zírá do zdi.

Этот таксист на нас пялится.
Ten taxikář na nás zírá.

Видите, как он пялится на мои штаны?
Vidíte, jak na ně kouká?

Там какой-то мужик на вас пялится.
Ten chlápek na tebe civí.

Чувак, она все еще пялится на тебя.
Kámo, pořád na tebe kouká.

Хорошо. Который там из них на меня пялится?
Takže, kterej z nich čumí na mě?

Это НЕ сексуально пялится на мой зад и говорить.
Že není sexy, zírat mi na zadek a říkat.

Мне кажется, она постоянно на меня пялится.
Mně se zdá, že na mě pořád kouká.

О, Господи, она действительно пялится на тебя.
Bože můj, ona na tebe vážně zírá.

Мой сосед по камере пялится на меня целый день.
Jsem v cele s chlapem, co na mě celej den zírá.

Усатый охранник постоянно пялится на меня.
Ten strážný s knírem na mě pořád čumí.

Кто-то пялится на тебя еще и с биноклем в руках.
Kdyby jste viděla někoho okukovat vás s dalekohledem.

Мне не нравится как она на нас пялится.
Nelíbí se mi, jak na nás ta ženská kouká.

Постоянно пялится на мамины сиськи, пытается со мной дружить.
Furt mámě čumí na kozy a leze mi do prdele.

Мне не нравится, как Дарт Вейдер пялится на меня.
Nelíbí se mi, jak na mě Darth Vader kouká.

Сидит не шелохнется, и пялится прямо на меня.
Prostě to přes něj přehoď.- Nehýbe se a dívá se přímo na mě.

Это большая сова, которая стоит вон там и пялится на тебя.
To je fakt velká sova a zírá na tebe.

Не смотри, но там парень пялится на тебя уже минут десять.
Neotáčej se, ale nějaký chlap támhle na tebe už deset minut civí.

Он делает фотографии голых нас, потом ест курицу и пялится на них!
Fotí nás nahé, pak žere kuře a dívá se na to!

Можешь перестать на меня пялится будто я цирковой уродец?
Můžeš na mě přestat zírat, jako bych byla nějaká cirkusová zrůdička?

Ненавижу умников также, как и тех, кто пялится на мою девушку.
Nenávidím chytráky asi tak moc, jako nenávidím, když někdo čumí na moji holku.